Sieben Winter
Mit keinem meiner Worte kann ich beschreiben
wie das ist, wenn wir uns aneinander reiben
jede Geste, jeder Blick kommt mit einer Wärme zurück
die reicht sieben Winter lang
aber mindestens bis irgendwann
und darum:
lass es uns genießen
solange wir die Wärme spürn
die reicht sieben Winter lang
aber mindestens bis irgendwann
Du zeigst mir, was ich tu, was ich sage
auf jede Antwort hast du eine Frage
singst und schreist und weinst ganz laut
und ich freu mich über meine Gänsehaut
und darum:
lass es un sgenießen
solange wir die Wärme spürn
die reicht sieben Winter lang
aber mindestens bis irgendwann
Ich kann mit dir in Ruhe schweigen
kann dir meine stillen Wasser zeigen
du würdest gern drin schwimmen gehn
komm, lass uns diesen Sommer überstehn
Lass es uns genießen
solange wir die Wärme spürn
die reicht sieben Winter lang
aber mindestens bis irgendwann
Sete Invernos
Com nenhuma das minhas palavras consigo descrever
como é quando nos esfregamos um no outro
cada gesto, cada olhar vem com um calor de volta
que dura sete invernos
mas pelo menos até algum dia
por isso:
vamos aproveitar
enquanto sentimos o calor
que dura sete invernos
mas pelo menos até algum dia
Você me mostra o que eu faço, o que eu digo
para cada resposta você tem uma pergunta
canta e grita e chora bem alto
e eu fico feliz com a minha pele arrepiada
por isso:
vamos aproveitar
enquanto sentimos o calor
que dura sete invernos
mas pelo menos até algum dia
Posso ficar em silêncio com você
posso te mostrar minhas águas calmas
você adoraria nadar nelas
vem, vamos passar esse verão
Vamos aproveitar
enquanto sentimos o calor
que dura sete invernos
mas pelo menos até algum dia