395px

As Nuvens Negras

Garden of Worm (Finlandia)

The Black Clouds

It's too late to cry out all the pain
From now on it is there to stay
Can't erase those sinister visions
I'm striving under this weight

So I turn away and hide my face from the daylight
An attempt to escape this void of false security
Hope I'll have strength to move on
And wait for the pain of life to drag me back to surface again

Black clouds of self-destruction are towering
Now higher than ever before
Casting the gray shade of oblivion
Upon the ruins of my life

As Nuvens Negras

É tarde demais pra gritar toda a dor
A partir de agora, isso vai ficar
Não dá pra apagar essas visões sombrias
Tô lutando sob esse peso

Então eu me viro e escondo meu rosto da luz do dia
Uma tentativa de escapar desse vazio de falsa segurança
Espero ter força pra seguir em frente
E esperar que a dor da vida me arraste de volta à superfície novamente

Nuvens negras de autodestruição estão se acumulando
Agora mais altas do que nunca
Lançando a sombra cinza do esquecimento
Sobre as ruínas da minha vida