Nós, que Corremos pela Eternidade

Towa wo Kakenukeru isshun no Bokura

Parece que viemos de um lugar desconhecido
まるでいこくのしらないばしょへきたみたい
Marude ikoku no shiranai basho e kita mitai
A lembrança do cheiro dessa cidade é nostálgica
なつかしいこのまちのにおいきおく
Natsukashii kono machi no nioi kioku
A sensação que transborda como uma enchente
こうずいみたいにあふれてくるきもちが
Kouzui mitai ni afurete kuru kimochi ga
Me faz lembrar de coisas ao som do crepúsculo
あったことおもいだす ゆうやみのおと
Atta koto omoidasu yuuyami no oto

Quero sempre estar ao seu lado na paisagem que você está
きみのいるけしきにいつまでもならんでいたい
Kimi no iru keshiki ni itsumademo narande itai
Sentimentos que não têm fim estão girando
おわりないおもいはめぐる
Owari nai omoi wa meguru

Nós, que corremos pela eternidade
とわをかけぬけるいっしゅんのぼくら
Towa wo kakenukeru isshun no bokura
A terra que pisamos é um profundo abismo
まいおりたちじょうはそうかいなふかいぶる
Maiorita chijou wa soukai na fukai buru
Eu nasci pela sua bondade
きみのやさしさにぼくはうまれた
Kimi no yasashisa ni boku wa umareta
Um futuro que parece um doce sonho
あまいやぼうみたいなみらい
Amai yabou mitai na mirai
Sendo guiado enquanto tudo se desfaz...
ほろびゆくよりみちびかれるまま
Horobi yuku yori michibikareru mama

De repente percebi as coisas queridas à minha frente
なんとなくきづいためのまえのいとしいもの
Nantonaku kidzuita me no mae no itoshii mono
Elas parecem prestes a desaparecer, mas eu gosto disso
はじけてきえそうでそんなとこすき
Hajikete kiesou de sonna toko suki

Não importa como eu sinta o agora, tudo bem
どんなふうにいまをかんじてもかまわないよね
Donna fuu ni ima wo kanjitemo kamawanai yo ne
Se eu puder ir para onde quero...
ゆきたいばしょへゆけばいい
Yukitai basho e yukeba ii

Nós, que corremos pela eternidade
とわをかけぬけるいっしゅんのぼくら
Towa wo kakenukeru isshun no bokura
Estamos fluindo na terra que pisamos
まいおりたちじょうでながれゆくんだ
Maiorita chijou de nagare yuku n da
A distância que me deixava inquieto
もどかしいくらいかんじてたきょりも
Modokashii kurai kanjiteta kyori mo
Nos chama e nos atrai
よびあってひきよせる
Yobiatte hikiyoseru
Se eu ouvir sua voz à distância, mesmo que travessa
はるかかなたいたずらにまいおりたいみさえ
Haruka kanata itazura ni maiorita imi sae
Eu estarei me abrindo novamente.
きみのこえがきこえてらまたときはなってる
Kimi no koe ga kikoetara mata tokihaneteru