Gentleman Cambrioleur

Cavalheiro Ladrão

Gentleman Cambrioleur

Ele é o maior dos ladrõesC'est le plus grand des voleurs
Sim, mas é um cavalheiroOui mais c'est un gentleman
Ele toma seus bensIl s'empar' de vos valeurs
Sem te ameaçar com uma armaSans vous menacer d'une arm'
Quando ele rouba uma mulherQuand il détrouss' une femm'
Ele a faz receber floresIl lui fait porter des fleurs
Cavalheiro ladrãoGentleman cambrioleur
É um grande senhor.Est un grand seigneur.

Ele vem na sua casa à noiteIl vient chez vous la nuit
Sem atrapalhar seu sonoSans déranger votre sommeil
Ele tira sem barulhoIl décroche sans bruit
O quadro comprado na noite anteriorLe tableau acheté la veill'
Então, antes de ir emboraPuis avant de partir
Depois de seus trabalhos culpadosAprès ses coupables travaux
Ele deixa um bilhete no pianoIl laisse un mot sur le piano

Ele é o maior dos ladrõesC'est le plus grand des voleurs
Sim, mas é um cavalheiroOui mais c'est un gentleman
E toda mulher, em seu momentoEt chaque femme à son heure
Sonha em ver seu rostoRêve de voir son visag'
Da atriz à dançarinaDe l'actrice à la danseuse
Até a esposa, a melhorÀ l'épouse la meilleur'
Cavalheiro ladrãoGentleman cambrioleur
Conquistou os corações.A gagné les coeurs