Amy
My baby tries too hard.
She melts into you.
Her boots are meltin' to you.
You're thinking that it's true love again.
Amy, it's goin' too slow for me.
All the way from Chattanooga,
To where you take your boots off,
All the way from Baton Rouge
Or to where you roam,
From the shores of Massachusetts
It's how you tuck your boots in,
It's your heart and soul.
From the New York streets that you call your home...
My baby tries too hard.
Who cares if your sole never ever leaves a hole now?
You're thinking that it's true love and then...
Amy
Minha garota se esforça demais.
Ela derrete em você.
As botas dela estão derretendo em você.
Você acha que é amor verdadeiro de novo.
Amy, tá indo devagar demais pra mim.
De Chattanooga,
Até onde você tira suas botas,
De Baton Rouge
Ou pra onde você anda,
Das praias de Massachusetts
É como você enfia suas botas,
É seu coração e alma.
Das ruas de Nova York que você chama de lar...
Minha garota se esforça demais.
Quem se importa se sua sola nunca deixa um buraco agora?
Você acha que é amor verdadeiro e então...