Tape

Fita

Tape

Ouvi você confessar da borda da janelaHeard you confess from the window ledge
Seu apartamento do décimo andar, os vizinhos jogaram mortosYour tenth floor apartment, the neighbors played dead
Em um gravador que você declarouInto a tape recorder you declared
Eu sonhei isso, eu assisti você desaparecerI dreamt this up, I watched you all disappear
Um santuário no meu cérebroA shrine in my brain
Foi tudo a mesma coisaIt, it felt all the same
Você me assombra de maneiras que eu não consigo explicarYou haunt me in ways I can not explain
Cuspindo seu sangue até meu corpo flutuarSpitting up your blood ’til my body floats
Está tudo bemEverything’s fine
Eu ri através do estrangulamentoI laughed through the choke
Um ato de desaparecimento, desistindo do seu fantasmaA vanishing act, giving up your ghost
Se apenas o chão pudesse suavizar o golpeIf only the ground could soften the blow
No momento em que você perdeu o controleIn the moment you lost your grip
Para o ritmo das luzes da ambulância piscandoTo the tempo of the ambulance lights flashing
Você fez a sua paz com o sol, com o sol, com o solYou made your peace with the sun, with sun, with the sun
Há algo na maneira como você se mudouThere’s something in the way you moved
Há algo na maneira como você se mudouThere’s something in the way you moved
Ouvi você confessar dos cantos da minha cabeçaHeard you confess from the corners of my head
Você fez sua cama mas nada cresceuYou made your bed but nothing grew
Uma mensagem distorcida, joga fora de sintoniaA message warped, plays out of tune