Urepel

Urepel

Urepel

Você é um cantinhoTxoko txiki bat zara
Entre as nevesEdur artien
Dormindo na tranquilidade.Lotan zagoz lasaitasunien.

Você é parte da montanhaZuri mendi partie
As ruas são brancasZuriz kaliek
Nos dias de nevasca.Etze bittartietan ipar haixie

Está tudo em silêncioIxilik dago dana
Praça silenciosaIxilik plaza
Longe, tudo em silêncioIxilik urrunien
Lá fora.Kanpatorrie.

Fora está fazendo frioKanpoan hotz egiten deu
Entrando nas lareirasSutondoetan sartunde
Entre as canções antigasKantu zaharren artien
Tocando com vida,Joatzu bizixe,

Você é tão frioHaixe hotza zara zu
Você é água geladaUr hotz-hotza zara zu
Na água fria, urepelUr hotzetan urepel
Na água fria, urepel.Ur hotzetan urepel

Você é vento geladoHaize hotza zara zu
Você é água geladaUr hotz-hotza zara zu
Na água fria, urepel.Ur hotzetan urepel

Tardes avermelhadasArratsalde gorrixek
Nos telhadosTximinixetan
Tardes avermelhadasArratsalde gorrixek
Na parte de baixo.Behenaparroan

Os sonhos de baixo são visíveisBeheko suek bistute
Na neve dos telhadosLeixoetan edurre
Na madeira das chaminésEzkatzetan egurre
Isso é seu inverno.Hau zure negue

Você é tão frioHaixe hotza zara zu
Você é água geladaUr hotz-hotza zara zu
Na água fria, urepelUr hotzetan urepel
Na água fria, urepel.Ur hotzetan urepel

Você é tão frioHaixe hotza zara zu
Você é água geladaUr hotz-hotza zara zu
Na água fria, urepelUr hotzetan urepel
E nos lugares onde estamos.Ta zagozen lekuen

A primaveraUdaberrixe
Vai chegar pra vocêEtorriko jatzu
Sob o solEguzki azpixen
Mil coresMile kolore
Sob o solEguzki azpixen
Duas mil cores.Bi mile kolore

Verde nas montanhasBerdez mendixe
Branco nas ruasZuriz kaliek
Vermelho nas bochechasGorriz bixotzak
Urepel.Urepel
Você é um cantinhoTxoko txiki bat zara
Eu realmente te amo.Benetan maite zaitut

Você é tão frioHaixe hotza zara zu
(...)(...)

Você é tão frioHaixe hotza zara zu
(...)(...)

Você é um cantinhoTxoko txiki bat zara
Você é um cantinhoTxoko txiki bat zara
Você é um cantinhoTxoko txiki bat zara
Eu realmente te amo.Benetan maite zaitut