No Hay Barrotes
Dejando la brisa
va mi alma hacia arriba
lejos sobre las sombras
huyendo del hierro.
Y no hay ahora paredes
no hay barrotes
que me haga preso.
Sentado a la ventana
frente a las estrellas
volando como la noche
voy a vuestro lado.
Y no hay paredes
no hay barrotes
que me apresen.
No! no hay barrotes
que este bajo llave no quiere decir
que no sea capaz de soñar.
Llega el amanecer
cuando se va la oscuridad
y mi alma trae de vuelta
vuestras luces.
Y no hay paredes,
no hay barrotes
que me hagan preso.
Sem Grades
Deixando a brisa
minha alma vai pra cima
longe sobre as sombras
fugindo do ferro.
E não há agora paredes
não há grades
que me façam prisioneiro.
Sentado na janela
frente às estrelas
voando como a noite
vou ao seu lado.
E não há paredes
não há grades
que me prendam.
Não! não há grades
que estar trancado não quer dizer
que não sou capaz de sonhar.
Chega o amanhecer
quando a escuridão se vai
e minha alma traz de volta
suas luzes.
E não há paredes,
não há grades
que me façam prisioneiro.