The Golden Ticket

O Bilhete Dourado

The Golden Ticket

recebi notícias da sua desgraçareceived news of your misfortune
isso tá arranhando meus olhosand its scratching out my eyes
rasgando meu coraçãotearing at my heart
mas eu tenho algo a oferecerbut I've got something to offer
então não é hora de esconder minhas mãosso this isn't a time to hide my hands
ainda assim, escondo meu coração....still I hide my heart....
essa hora que a coisa fica sériathis is where the rubber meets the road
é onde esquecemos nossas transgressõesits where we forget our transgressions
seguimos em frentemove on
eu vou carregar seu fardoi'll carry your burden
com certezafor certain
você já ouviu falar de mãos que anseiam por você segurá-lasyou have heard of hands that long for you to hold them
os bilhetes dourados...the tickets golden...
"se você quer ver o paraíso, simplesmente olhe ao redor e veja""if you want to view paradise simply look around and view it"
"você poderia pegar o amanhã, mergulhar em um sonho, separar a tristeza""you could take tomorrow dip it in a dream separate the sorrow"
é lá que você vai me encontrar ouvindoits there that you will find me listening
não olhe tão de pertodon't look to close
porque eu tô arrancando meu rosto pra você não sofrer sozinhocause i'm tearing off my face so you won't hurt alone
vamos começar hojelets start today
decida-se, pegue uma armamake your mind up grab a weapon
siga em frentemove on