¿ Qué Vas a Hacer Esta Noche?

O Que Você Vai Fazer Esta Noite?

¿ Qué Vas a Hacer Esta Noche?

O que você vai fazer esta noiteQué vas a hacer esta noche
Eu acho que você podeYo pienso que podrás
Deixar tudo de ladoDejar a un lado todo
Você será minha parceiraMi compañera serás

Meu sonho é esta noiteMi sueño es esta noche
Podemos inventarPodremos inventar
O frio, as estrelasEl frío, las estrellas
Sempre provoca algo a maisProvoca siempre algo más

Esta noite é fantasiaEsta noche es fantasía
É a Lua, amiga minhaEs la Luna amiga mía
Mas me falta sentir... Sua companhiaPero me falta sentir... Tu compañía

Depois de sair da cidadeTras salir de la ciudad

Vamos encontrar solidãoHallaremos soledad

E não vai bastarY no bastará
Uma noite inteiraUna noche completa
As horas todasLas horas enteras
Para amarPara amar

E não vai bastarY no bastará
Mas quero saberPero quiero saber
Se vamos agoraSi nos vamos ahora

O que você vai fazer esta noiteQué vas a hacer esta noche
Te convido a ser felizTe invito a ser feliz

Vamos para a LuaIremos a la Luna
A rota me diz vocêLa ruta dímela tú

O que você vai fazer esta noiteQué vas a hacer esta noche
Esta noite é fantasiaEsta noche es fantasía
É a Lua, amiga minhaEs la Luna amiga mía
Mas me falta sentir... Sua companhiaPero me falta sentir... Tu compañía
Depois de sair da cidadeTras salir de la ciudad

Vamos encontrar solidãoHallaremos soledad

E não vai bastarY no bastará
Uma noite inteiraUna noche completa
As horas todasLas horas enteras
Para amarPara amar

E não vai bastarY no bastará
Mas quero saberPero quiero saber
Se vamos agoraSi nos vamos ahora

O que você vai fazer esta noiteQué vas a hacer esta noche
Te convido a ser felizTe invito a ser feliz
Vamos para a LuaIremos a la Luna
A rota me diz vocêLa ruta dímela tú

O que você vai fazer esta noiteQué vas a hacer esta noche
Te convido a ser felizTe invito a ser feliz
Vamos para a LuaIremos a la Luna
Mas quero saberPero quiero saber
Se vamos agoraSi nos vamos ahora

O que você vai fazer esta noiteQué vas a hacer esta noche
Já não pergunto maisYa no pregunto más
Eu sei que haverá mais noitesYo sé que habrá más noches
Mas já amanheceuPero ya ha amanecido
A Lua você apaga.La Luna la apagas tú