Come pick me up (데리러와)

Vem me buscar (데리러와)

Come pick me up (데리러와)

Vi uma manhã triste e as lágrimas caíram
슬픈 아침을 본 날 눈물이 뚝뚝
seulpeun achimeul bon nal nunmuri ttukttuk
Não é nada demais, mas hoje tá diferente
별거 아닌 일 인데 오늘은 유난해
byeolgeo anin il inde oneureun yunanhae
Andando sem pensar, a chuva cai, ploc ploc
멍하니 걷다 보니 비가와 뚝뚝
meonghani geotda boni bigawa ttukttuk
Estranho, não tenho pra onde ir
이상하네 참 갈 곳이 없어
isanghane cham gal gosi eopseo

Onde você está? Não tá me vendo?
어디에 있니 나 안보이니
eodie inni na anboini
O pessoal acha que a gente terminou
사람들이 이별한 줄 알아
saramdeuri ibyeolhan jul ara
Diz que não chora, mas olha esse presente
안 울린다며 이런 선물
an ullindamyeo ireon seonmul
Eu não gosto, vem me buscar, eu vou chorar de novo
난 싫어 데리러 와 나 또 울잖아
nan sireo derireo wa na tto uljana

Você que sempre esteve ali, agora sumiu, uau
늘 거기 있던 니가 사라져 휘휘
neul geogi itdeon niga sarajyeo hwihwi
É curioso, a mente tá clara
신기하네 참 머리는 선명해
sin-gihane cham meorineun seonmyeonghae
Onde você está? Não tá me vendo?
어디에 있니 나 안보이니
eodie inni na anboini
O pessoal acha que a gente terminou
사람들이 이별한 줄 알아
saramdeuri ibyeolhan jul ara

Diz que não chora, mas olha esse presente
안 울린다며 이런 선물
an ullindamyeo ireon seonmul
Eu não gosto, vem me buscar, eu vou chorar de novo
난 싫어 데리러 와 나 또 울잖아
nan sireo derireo wa na tto uljana
Agora é normal, todo mundo se separa
이젠 당연한 일인데 누구나 헤어지는데
ijen dang-yeonhan irinde nuguna he-eojineunde
Mas até quando vou sentir sua falta?
얼마나 더 할래 널 그리워할래
eolmana deo hallae neol geuriwohallae

Você realmente vai embora? Não pode ir
너 진짜 갈거니 안 가면 안돼
neo jinjja galgeoni an gamyeon andwae
É o que eu digo toda noite nos sonhos
꿈에서만 매일 밤 하는 말
kkumeseoman maeil bam haneun mal
Para o caminho, meu coração não te reconhece
가던길 멈춰 맘이 널 몰라 보잖아
gadeon-gil meomchwo mami neol molla bojana
Vai devagar, pedindo pra esquecer
천천히 좀 가 잊어달라며
cheoncheonhi jom ga ijeodallamyeo
Vem me buscar como antes.
데리러 와줘 그때 너처럼
derireo wajwo geuttae neocheoreom