해바라기 (feat. SUNNY SIDE MJ)

Girassol (feat. SUNNY SIDE MJ)

해바라기 (feat. SUNNY SIDE MJ)

Vou esperar, vou ficar aqui
기다릴게 나 여기 있을게
gidarilge na yeogi isseulge
Meu último amor, eu sei que é você
마지막 사랑 난 너란 걸 아니까
majimak sarang nan neoran geol anikka
Não esqueça, mesmo que o tempo passe, se voltar pra mim
잊지마 시간이 흘러도 내게 온다면
itjima sigani heulleodo naege ondamyeon
Nunca mais vou te soltar
다신 널 놓지 않아
dasin neol nochi ana

Só sei amar você, não sei amar outra pessoa
사랑 하나밖에 몰라 다른 사랑할 줄 몰라
sarang hanabakke molla dareun saranghal jul molla
Só desejo você, sou um idiota
오직 너 하나만 바라는 바보
ojik neo hanaman baraneun babo
Não importa o que digam pra mim
누가 내게 말을 해도
nuga naege mareul haedo
Só ouço e vejo você, o que eu faço?
너만 들리고 보이는 난 어떡해
neoman deulligo boineun nan eotteokae

Eu não sei nem sorrir, não sei esquecer
나는 웃는 법도 몰라 나는 잊는 법도 몰라
naneun unneun beopdo molla naneun inneun beopdo molla
Só conheço você, sou um idiota
오직 너밖에 난 모르는 바보
ojik neobakke nan moreuneun babo
Eu te amei tanto, realmente te amei
너무 사랑했었잖아 정말 사랑했었잖아
neomu saranghaesseotjana jeongmal saranghaesseotjana
Se você for embora, o que eu vou fazer?
니가 떠나가면 난 어떡해
niga tteonagamyeon nan eotteokae

Vou esperar, vou ficar aqui
기다릴게 나 여기 있을게
gidarilge na yeogi isseulge
Meu último amor, eu sei que é você
마지막 사랑 난 너란 걸 아니까
majimak sarang nan neoran geol anikka
Não esqueça, mesmo que o tempo passe
잊지마 시간이 흘러도
itjima sigani heulleodo
Se voltar pra mim, nunca mais vou te soltar
내게 온다면 다신 널 놓지 않아
naege ondamyeon dasin neol nochi ana

Não consigo morrer, vivo um dia sem você
차마 죽지 못해 살아 니가 없이 하룰 살아
chama jukji motae sara niga eopsi harul sara
Estou tão machucado que mal consigo respirar
숨도 쉴 수 없을만큼 난 아파
sumdo swil su eopseulmankeum nan apa
Alguém me disse que assim se vive
누가 내게 그러더라 그러면서 산다더라
nuga naege geureodeora geureomyeonseo sandadeora
Por que é tão difícil pra mim?
왜 난 죽을만큼 힘든 거니
wae nan jugeulmankeum himdeun geoni
Vou esperar, vou ficar aqui
기다릴게 나 여기 있을게
gidarilge na yeogi isseulge

Meu último amor, eu sei que é você
마지막 사랑 난 너란 걸 아니까
majimak sarang nan neoran geol anikka
Não esqueça, mesmo que o tempo passe
잊지마 시간이 흘러도
itjima sigani heulleodo
Se voltar pra mim, nunca mais vou te soltar
내게 온다면 다신 널 놓지 않아
naege ondamyeon dasin neol nochi ana
Os passos que se afastam não foram fáceis
뒤돌아선 발걸음이 편치만은 않았어
dwidoraseon balgeoreumi pyeonchimaneun anasseo

Se eu for embora assim, não poderei te ver de novo
이대로 그냥 가면 다시 볼 수 없으니까
idaero geunyang gamyeon dasi bol su eopseunikka
As boas memórias ficam me atormentando
좋았던 기억들이 자꾸 눈에 밟혀서
joatdeon gieokdeuri jakku nune bap-pyeoseo
As lágrimas vêm e me prendem pelos tornozelos
눈물이 차오르고 발목을 붙잡지만
nunmuri chaoreugo balmogeul butjapjiman
Mas preciso acabar com isso, nosso amor
여기서 끝내야 돼 너와 나의 사랑을
yeogiseo kkeunnaeya dwae neowa naui sarang-eul
Ainda respiro, memórias que não consigo esquecer
아직도 숨을 쉬는 잊지 못할 추억들
ajikdo sumeul swineun itji motal chueokdeul
Meu coração dói tanto que não consigo suportar
가슴이 너무 아파 견딜 수가 없는데
gaseumi neomu apa gyeondil suga eomneunde
Desculpe, não tenho mais nada a dizer
미안해 이 말밖에 나는 할말이 없어
mianhae i malbakke naneun halmari eopseo

Volte pra mim, meu amor triste
돌아와줘 내 슬픈 사랑아
dorawajwo nae seulpeun sarang-a
Estou te chamando pra aliviar meu coração
가슴 쉬도록 널 부르고 있잖아
gaseum swidorok neol bureugo itjana
Uma coisa que quero te dizer
너에게 하고픈 한마디
neoege hagopeun hanmadi
Eu te amo tanto, você está ouvindo?
너무 사랑해 이말 너는 듣고 있니
neomu saranghae imal neoneun deutgo inni

Eu te amo, não me deixe sozinho
널 사랑해 날 두고가지마
neol saranghae nal dugogajima
Meu último amor, eu sei que é você
마지막 사랑 난 너란 걸 아니까
majimak sarang nan neoran geol anikka
Mesmo que outra pessoa apareça
또 다른 누군가 온대도
tto dareun nugun-ga ondaedo
Só você basta, nunca mais vou te soltar.
너 하나면 돼 다신 널 놓지 않아
neo hanamyeon dwae dasin neol nochi ana