Dripping Insanity
静けさにしたたる狂気に
赤く濡れた孤独が笑う
眠りを忘れ明日の見えない濁った目
水面を泳ぐ理想事実に溺れ滲む
悲しげにどこを見ているの
あなたに届かない
ひとつずつ咲いた思い出白い壁に赤く
流れてゆくあなたの体温瞬きを忘れ見つめていた
かすかに残る喪失感迷いなどなかった
忘れてしまいそう壊れた痛みも涙も
悲しげになぜ僕を見るの
あなたに手を伸ばしひとつずつ咲いた思い出
宛もなく流れてく
Was I wrong?
Don't watch me with sorrowful eyes
Teach it
Where is the truth?
心を聞かせて
僕は一人だったと
嘘でもいいから
何も見ようとしなかった弱気僕への代償
擦り寄せる頬が冷たくて吐息も探せない
寂しさに慣れてたはずなのになぜ涙溢れる
ひとつずつ消えてく思い出微笑む僕はいない
このまま
あなたと僕は孤独
Pingando Insanidade
Solidão encharcado de risos vermelho
Em silêncio pingando insanidade
Olhos impuros que se esquecem de dormir não pode sequer ver amanhã
Ideais nadam na superfície estão começando a afundar
Onde você está olhando com essa cara triste?
As memórias que não vai chegar até você
Foram dilaceradas uma por uma são vermelhas na parede branca
A temperatura do seu corpo está sendo lavado, você fica olhando (para mim), esquecendo-se de piscar
A leve sensação de perda permanece, você não tem dúvidas
Parece que você está indo para esquecer, mesmo a dor e as lágrimas de ter sofrido
Por que você está me olhando com essa cara triste?
Eu estendo minha mão para você
As memórias que foram dilaceradas, uma por uam começa a fluir sem destino
Eu estava errado?
Não me observe com olhos tristes
Ensinar isso...
Onde está a verdade?
Deixe-me ouvir seu coração
Eu estava sozinho e assim
Era bom mesmo se fosse apenas mentiras
Seja atencioso com os fracos me que não tentar ver alguma coisa
Seu rosto congelado é frio, você não está ainda à procura de uma respiração
Eu deveria estar acostumado com a solidão então por que essas lágrimas caindo?
Eu não estou sorrindo nas memórias que eu estou começando a lembrar uma por uma
Assim como isto você e eu vamos ficar na solidão