Il Sole Non Scompare
Come in cieli limpidi
Lei è il vento ed è già qui
E mi porta dove non riesco ad andare da me
Come bimbi liberi
Lei è il sorriso, l'unico
Che mi riempie ancora di puro argento vivo
Ed ora
Ruberò la luna e poi
Le porterò lontano
Verso il mio rifugio ben nascosto
Poi le farò ballare
Come scogli ripidi, per segnare il limite
Lei mi traccia i confini che poi vìola con me
Come segni morbidi
Sulle labbra vivide
Quest'amore è il più bel gioco sulla terra
Ed ora
Resterò per ore qui
Per poterla vegliare
Scalderò quello che di freddo c'è
Nelle sue parole
O Sol Não Desaparece
Como em céus limpos
Ela é o vento e já está aqui
E me leva aonde não consigo ir sozinho
Como crianças livres
Ela é o sorriso, o único
Que ainda me enche de puro brilho
E agora
Vou roubar a lua e então
A levarei longe
Para o meu refúgio bem escondido
Depois a farei dançar
Como penhascos íngremes, para marcar o limite
Ela me traça os contornos que depois viola comigo
Como marcas suaves
Nos lábios vibrantes
Esse amor é o jogo mais bonito da terra
E agora
Vou ficar horas aqui
Para poder vigiá-la
Vou aquecer o que há de frio
Nas suas palavras