Come Un Grande Fiume
E' come un grande fiume
che corre verso il mare
ci trascina via
cresce dentro noi
e nessuno lo potrà fermare.
E' una civiltà
una nuova melodia
si fa strada ormai
fa parte di noi.
Non la senti anche tu?
E' già nell'aria.
Costruire qui insieme
una via di pace
non è un sogno, no
con voi lo vedo già.
E' un'alba nuova che
risplenderà per noi
forza del futuro
che è già qui.
Como Um Grande Rio
É como um grande rio
que corre em direção ao mar
nos arrasta pra longe
cresce dentro de nós
e ninguém poderá parar.
É uma civilização
uma nova melodia
já está se abrindo caminho
faz parte de nós.
Não sente isso também?
Já está no ar.
Construir aqui juntos
um caminho de paz
não é um sonho, não
com vocês eu já vejo.
É uma nova aurora que
brilhará pra nós
força do futuro
que já está aqui.
Composição: C. Casucci / V. Ciprì