Tu Cosa Fai?

O Que Você Faz?

Tu Cosa Fai?

E o que você faz?E tu cosa fai?
O que você fazTu cosa fai
quando a morte, com um sussurroquando la morte, con un sibilo
para a poucos passos de você?si ferma a due passi da te?
O que você faz?Tu cosa fai?
O que você faz?Tu cosa fai?
Você não sente nadaNon provi proprio niente
quando pensa que em um instante podequando pensi che in un attimo può
sumir a nossa terrascomparire la nostra terra
destruída por uma loucura?distrutta da una follia?
O que você faz?Tu cosa fai?

E aonde você vai?E tu dove andrai?
Aonde você vaiTu dove andrai
quando a nuvem pálida tiver amarelecidoquando la livida nube avrà ingiallito
toda a grama que existe?tutta l'erba che c'è?
Aonde você vai?Tu dove andrai?
Aonde você vai?Tu dove andrai?
tente olhar de novoprova a guardare ancora
os campos verdes e o céu azuli prati verdi e il cielo azzurro
que protege a nossa terra.che protegge la nostra terra.
Se não for mais sua casa,Se non sarà più casa tua,
aonde você vai?tu dove andrai?

Filho da humanidadeFiglio dell'umanità
se a vida continuarse la vita continuerà
dependerá de você.dipenderà da te.
Filho da humanidade,Figlio dell'umanità,
sua palavra tem valor,la tua parola vale,
sua vida tem valor!la tua vita vale!

Homem da pazUomo della pace
você pode ser, se quiser.puoi essere, se vuoi.
Homem da pazUomo della pace
você deve ser, você pode.devi essere, lo puoi.
Homem da pazUomo della pace
você pode ser, se quiser.puoi essere, se vuoi.
Homem da pazUomo della pace
você sabe ser, se você quiser.sai essere, se tu lo vuoi.

E você não sabe?E tu non lo sai?
Você não sabeTu non lo sai
que não existe entre milhões de galáxiasche non esiste fra milioni di galassie
outra humanidade?un'altra umanità?
Você não sabe?Tu non lo sai?
Você não sabeTu non lo sai
que este átomo de céuche questo atomo di cielo
abriga em seu coração a imensidão?racchiude in cuore l'immensità?
O mundo de amanhãIl mondo di domani
ainda será sua terra,ancora sarà terra tua,
sua terra.sarà terra tua.

Filho da humanidadeFiglio dell'umanità
……

Homem da pazUomo della pace
……