Liberati Saremo
Liberati saremo!
Liberati saremo!
Liberati dalla nuova schiavitù del 2000:
ritmo produttivo
ripetizioni meccaniche.
Liberati dallo sfruttamento dei popoli
dalla società alienante.
Liberati saremo!
Liberati saremo se
liberati saremo se
nascerà in ognuno la coscienza
della solidarietà
che può aprire dentro noi
una dimensione umanità.
Uomini che avranno
una visione planetaria
troveranno le risposte
ai problemi della terra.
Solo così
vedremo cieli nuovi e terre nuove,
solo così
lavoreremo in un mondo di pace,
un mondo di pace.
Solo così
tutto sarà di tutti,
solo così
lavoreremo in un mondo di libertà,
di libertà.
Liberati dalla nuova schiavitù del denaro:
spreco dei più ricchi
umiliazione dei poveri.
Liberati dalla piovra a mille tentacoli
che non lascia neanche le briciole.
Liberati saremo!
Liberati saremo se
liberati saremo se
se noi apriremo
nuove porte alla nostra civiltà,
se la ricchezza della terra
ad ognuno arriverà.
L'uomo troverà
la dignità della sua vita.
Saremo il nuovo popolo
che abita la terra.
Solo così
…
Liberados Seremos
Liberados seremos!
Liberados seremos!
Liberados da nova escravidão do ano 2000:
ritmo produtivo
repetições mecânicas.
Liberados da exploração dos povos
da sociedade alienante.
Liberados seremos!
Liberados seremos se
liberados seremos se
nascer em cada um a consciência
da solidariedade
que pode abrir dentro de nós
uma dimensão humanidade.
Homens que terão
uma visão planetária
encontrarão as respostas
para os problemas da terra.
Só assim
veremos céus novos e terras novas,
só assim
trabalharemos em um mundo de paz,
um mundo de paz.
Só assim
tudo será de todos,
só assim
trabalharemos em um mundo de liberdade,
de liberdade.
Liberados da nova escravidão do dinheiro:
desperdício dos mais ricos
humilhação dos pobres.
Liberados da polvo de mil tentáculos
que não deixa nem as migalhas.
Liberados seremos!
Liberados seremos se
liberados seremos se
se nós abrirmos
novas portas para nossa civilização,
se a riqueza da terra
chegar a cada um.
O homem encontrará
a dignidade da sua vida.
Seremos o novo povo
que habita a terra.
Só assim
…
Composição: C. Casucci / V. Ciprì