Polvere Dell Universo
Come un soffio
l'uomo che cos'è?
come un'ombra
l'uomo che cos'è?
Forestiero
non sa dove va
prigioniero
chiuso dentro sé.
Quando mai saprà
la misura dei suoi giorni?
In silenzio sta
trattenendo il respiro.
Polvere dell'universo
niente più che polvere.
E come mai
si specchia negli occhi
l'impronta di te?
Come un soffio
io davanti a te
come un'ombra
io davanti a te.
Forestiera
mi accompagnerai
prigioniera
mi libererai.
Quando mai saprò
la misura dei miei giorni?
In silenzio sto
trattenendo il respiro.
Polvere dell'universo
nient'altro che polvere.
E come mai
mi specchio negli occhi
l'impronta di te?
Pó do Universo
Como um sopro
o homem, o que é?
como uma sombra
o homem, o que é?
Estrangeiro
não sabe pra onde vai
prisioneiro
fechado dentro de si.
Quando saberá
a medida dos seus dias?
Em silêncio está
segurando a respiração.
Pó do universo
nada mais que pó.
E como é que
reflete nos olhos
a marca de você?
Como um sopro
eu diante de você
como uma sombra
eu diante de você.
Estrangeira
você vai me acompanhar
prisioneira
você vai me libertar.
Quando saberei
a medida dos meus dias?
Em silêncio estou
segurando a respiração.
Pó do universo
nada além de pó.
E como é que
me reflito nos olhos
a marca de você?
Composição: G.P. Balduzzi / V. Ciprì