Stella
Oggi in cielo c'è una stella, stella vera
brilla in mezzo agli astri questa sera
e non si spegne più: sei tu.
Cosa dice quel sorriso
che c'è ancora in te?
Cosa vuole dirci ancora
se ogni parola tu l'hai detta già?
Sulla roccia la tua vita per noi resterà,
parlerà a tanta gente
di ogni nazione, d'ogni razza ed età.
Non più violenza: l'amore vincerà!
La notte si spegne e l'amore resterà.
Vola in pace dove nasce, nasce il sole
dove nasce il raggio dell'amore
che hai percorso tu.
Oggi in cielo c'è una stella, stella vera
brilla in mezzo agli astri questa sera
e non si spegne più: sei tu.
Sei tu!
Estrela
Hoje no céu tem uma estrela, estrela de verdade
brilha entre as estrelas esta noite
e não vai se apagar mais: é você.
O que diz esse sorriso
que ainda existe em você?
O que quer nos dizer ainda
se cada palavra você já falou?
Na rocha, sua vida pra nós vai ficar,
vai falar pra tanta gente
de cada nação, de cada raça e idade.
Chega de violência: o amor vai vencer!
A noite se apaga e o amor vai ficar.
Voe em paz onde nasce, nasce o sol
onde nasce o raio do amor
que você percorreu.
Hoje no céu tem uma estrela, estrela de verdade
brilha entre as estrelas esta noite
e não vai se apagar mais: é você.
É você!