Pace Sia, Pace A Voi
Pace sia, pace a voi
Gen Rosso, Gen Verde
"Pace sia, pace a voi":
la tua pace sarà sulla terra com'è nei cieli.
"Pace sia, pace a voi":
la tua pace sarà gioia nei nostri occhi, nei cuori.
"Pace sia, pace a voi":
la tua pace sarà luce limpida nei pensieri.
"Pace sia, pace a voi":
la tua pace sarà una casa per tutti.
"Pace a voi": sia il tuo dono visibile.
"Pace a voi": la tua eredità.
"Pace a voi": come un canto all'unisono
che sale dalle nostre città.
"Pace sia, pace a voi"...
"Pace a voi": sia un'impronta nei secoli.
"Pace a voi": segno d'unità.
"Pace a voi": sia l'abbraccio tra i popoli,
la tua promessa all'umanità.
"Pace sia, pace a voi"...
Paz Seja, Paz a Vocês
Paz seja, paz a vocês
Gen Rosso, Gen Verde
"Paz seja, paz a vocês":
a sua paz estará na terra como é nos céus.
"Paz seja, paz a vocês":
a sua paz será alegria em nossos olhos, em nossos corações.
"Paz seja, paz a vocês":
a sua paz será luz clara nos pensamentos.
"Paz seja, paz a vocês":
a sua paz será um lar para todos.
"Paz a vocês": que seja seu presente visível.
"Paz a vocês": sua herança.
"Paz a vocês": como um canto em uníssono
que sobe das nossas cidades.
"Paz seja, paz a vocês"...
"Paz a vocês": que seja uma marca nos séculos.
"Paz a vocês": sinal de unidade.
"Paz a vocês": que seja o abraço entre os povos,
a sua promessa para a humanidade.
"Paz seja, paz a vocês"...