Che Siano Uno

Seja um

Che Siano Uno

Você não sabiaTu non sapevi
Como a caneta não sabe o que vai escreverCome la penna non sa cosa scriverà
Onde Deus te levouDove Dio ti portava
Você era um instrumento nas mãos deleEri strumento nelle mani sue

Tudo desabouTutto crollava
Enquanto as bombas destruíram seus sonhosMentre le bombe infrangevano i sogni tuoi
Uma luz em seu coraçãoNel tuo cuore una luce
Revelou o sonho de Deus para vocêTi rivelava il sogno di Dio

Você olhou mais longeTu guardavi più lontano
Você escolheu um verdadeiro idealSceglievi un ideale vero
O amor infinito, o bem que vence o malL'amore infinito, il bene che vince il male
Amor que nunca morreAmore che non muore mai
Você olhou mais longeTu guardavi più lontano
Voce abraçou o mundo inteiroTu abbracciavi il mondo intero
E cada momento, cada passo, cada respiração suaE ogni momento, ogni passo, ogni tuo respiro
Foi por aquele sonhoEra per quel sogno
Que eles sejam umChe siano uno
Que eles sejam umChe siano uno
Que eles sejam umChe siano uno

Seu segredoIl tuo segreto
Estava naquele rosto mutilado chorando porqueEra in quel volto straziato che grida perché
Em seu olhar você encontrouNel suo sguardo hai trovato
A dor da humanidadeIl dolore dell’umanità

Deus estava te guiandoDio ti guidava
Além de horizontes inesperados, além dos limitesOltre orizzonti impensati, oltre i limiti
Para trazer ao mundoPer portare nel mondo
Uma esperança de paz e unidadeUna speranza di pace e unità

Você olhou mais longeTu guardavi più lontano

Além, além de qualquer barreira
Al di là, al di là d’ogni barrieraAlém, além de todas as fronteiras
Al di là, al di là d’ogni frontieraQue eles sejam um
Che siano unoQue eles sejam um
Che siano uno

Você olhou mais longeTu guardavi più lontano
Voce abraçou o mundo inteiroTu abbracciavi il mondo intero
Você olhou mais longeTu guardavi più lontano
Você estava lutando por aquele sonhoTu lottavi per quel sogno
Que eles sejam umChe siano uno

Que eles sejam umChe siano uno