In The Pines

Nos Pinheiros

In The Pines

Pretinha, pretinha, me diga onde
Black girl black girl tell me where
Me diga onde você dormiu noite passada
Tell me where did you sleep last night
Nos pinheiros, nos pinheiros
In the pines in the pines
Onde o sol nunca brilha
Where the sun never shines
E você se arrepia quando o vento frio sopra
And you shiver when the cold wind blows
Agora menininha, menininha, o que eu fiz
Now little girl little girl what have I done
Que fez você me tratar desse jeito
That made you treat me so

Você me fez chorar, você me fez choramingar
You cause me to weep you cause me to moan
Você me fez deixar a minha casa
You cause me to leave my home
Nos pinheiros, nos pinheiros
In the pines in the pines
Onde o sol nunca brilha
Where the sun never shines
E você se arrepia quando o vento frio sopra
And you shiver when the cold wind blows

Solo
SOLO

O trem mais comprido que eu já vi
The longest train I ever saw
Foi por aquela linha da Georgia
Went down that Georgia line
Vi a máquina passar às seis horas
Saw the engine past at six o'clock
E a cabine do maquinista deu adeuzinho
And the cab went bye and bye
Nos pinheiros, nos pinheiros
In the pines in the pines
Onde o sol nunca brilha
Where the sun never shines
E você se arrepia quando o vento frio sopra
And you shiver when the cold wind blows