Pledge To You

Compromisso com Você

Pledge To You

Eu tenho uma oração, eu tenho um sonho e eu acreditoI have a prayer, I have a dream and I believe
Que na minha vida só existe um verdadeiro amor que eu precisoThat in my life there's only one true love I need
E eu posso ser livre, eu posso ser livreAnd I can be free, I can be free
Com você aqui comigoWith you here with me

Pois se o mundo que conhecemos acabar sem avisoFor if the world we know should end without warning
Eu quero que uma coisa seja verdadeiraI want one thing to be true
Eu prometo meu amor a você, meu bemI pledge my love to you my darling
E estarei lá com vocêAnd I'll be there with you

Em algum lugar eu vi as eras tão rápidasSomewhere I've seen the ages so fast
Você e eu estávamos de novoYou and I were again
Em um romance que sabíamos que durariaIn a romance we knew that would last
Até o fim da nossa própria história'Til our own history's end

Então eu prometo meu amor a você toda manhãSo I pledge my love to you every morning
Eu sei de uma única coisa que façoI know only one thing I do
Se eu tiver ido embora e não houver avisoIf I've gone away and there's no warning
Eu não estarei longe sem vocêI won't be away without you

Estaremos juntos de novo e de novoWe'll be together again and again
E a cada vez vamos relembrarAnd each time we'll review
Talvez nunca vamos lembrar exatamente quandoMaybe we'll never remember just when
Todos os nossos sonhos se realizarãoAll our dreams will come true

Então, nas minhas orações, eu acreditoSo in my prayers I believe
Que você pode sonharThat you can dream
Desde que você preciseJust as long as you need
Do jeito certo, você voltará ao lugar, ao seu abraçoIn the right way you'll be back to the place, your embrace

Se o mundo que conhecemos acabar sem avisoIf the world we know should end without warning
Eu prometo nunca te deixarI pledge to never to leave you
Estarei lá toda manhãI will be there every morning
Em espírito e coração, e eu façoIn spirit and heart and I do

Mesmo que possamos estar em mundos, garota, separadosEven though we may be worlds, girl, apart
Há uma coisa que saberemosThere is one thing we'll know
O tempo não tem limites quando se trata do nosso amorTime has no boundary as far as our love
E é o quanto ele quer irAnd that's as far as it wants to go
Então, se o mundo que conhecemos acabar sem avisoSo if the world we know should end without warning
Eu prometo meu amor, querida, a vocêI pledge my love, dear, to you
Eu prometo meu amor, querida, a vocêI pledge my love, dear, to you
Eu prometo meu amor a vocêI pledge my love to you