Shooting Star

Estrela Cadente

Shooting Star

Você nasceu no meio da tempestadeYou were born into the storm
À deriva nas ondas do marCast adrift upon the waves
Pra viver e fazer a vida começarTo be living and make life begin

Como um antigo navio místicoLike the ancient mystic ship
Rumo ao mar em direção ao solBounding seaward toward the sun
Se torna um dançarino cósmico no ventoBecomes a cosmic dancer in the wind

Estrelas que brilham e chuvas que giramStars that shine and rains that swirl
Areias brilhantes de mundos sem fimSparkling sands of endless worlds
Impulsionados pelo pensamento de que os homens são livresDriven by the thought that men are free

Amor que faz e quebra um homemLove that makes and breaks a man
Memórias se apagam e novas surgemMemories fade and new ones stand
E outro navio navega pelo marAnd another ship bounds through the sea

Como em sonhos, às vezes é tão confuso mudarLike in dreams, sometimes it's so confusing to change
Quando você se move de onde esteveWhen you move from where you have been
Para onde você chegouTo where you have come

Como na vida, quando você olha nos olhos de uma criançaLike in life when you look into a child's eyes
Eles veem que tudo é muito claroThey see it's all very clear
Está perto e depois se vaiIt's near and then gone

Antes do nascer do solBefore the rising of the sun
Antes que os ventos giratórios fossem agitadosBefore the whirling winds were stirred
Antes que as rimas simples dos homens fossem cantadasBefore the simple rhymes of men were sung

Antes da era do ódio e do orgulhoBefore the age of hate and pride
Antes de rirmos, antes de chorarmosBefore we laughed, before we cried
Estávamos todos contidos e então começamosWe were all contained and then begun