Kon Wat DichterbijI
Maandag ochtend in mijn hart
De tijd gaat weer zo tergend traag voorbij
Ik denk alleen aan jou.
De regen die nog even valt
Ik beloof je dat de zon straks voor je schijnt
Al lijkt het nu zo koud.
Want als de storm gaat liggen,
Blijft de liefde overeind
Geloof in mij, geloof in mij
Ik leg de zeeã«® droog
En maak een regenboog voor jou
Dus kom wat dichterbij
Kom wat dichterbij!!!
Je loopt de dwalen door de stad
Als was het een uitstekende woestijn
Je hebt alleen maar spijt, hmm
En als de storm gaat liggen,
Blijft de liefde overeind,
Geloof in mij, geloof in mij
Ik leg de zeeã«® droog
En maak een regenboog voor jou
Dus kom wat dichterbij.
Ik toon je luchtkastelen,
Die ik delen wil met jou.
Dus kom wat dichterbij, kom wat dichterbij!
We lachen met ieder dwaas verwijt
Komen niet meer bij
Want niets is zo mooi als jou en mij!!
Kom wat dichterbij
Vem Mais Perto
Segunda de manhã no meu coração
O tempo passa tão devagar de novo
Só penso em você.
A chuva que ainda cai
Eu prometo que o sol vai brilhar pra você
Mesmo que agora esteja tão frio.
Porque quando a tempestade passar,
O amor vai permanecer
Acredite em mim, acredite em mim
Eu seco o mar
E faço um arco-íris pra você
Então vem mais perto
Vem mais perto!!!
Você anda perdido pela cidade
Como se fosse um deserto imenso
Só sente arrependimento, hmm
E quando a tempestade passar,
O amor vai permanecer,
Acredite em mim, acredite em mim
Eu seco o mar
E faço um arco-íris pra você
Então vem mais perto.
Eu te mostro castelos no ar,
Que eu quero compartilhar com você.
Então vem mais perto, vem mais perto!
Rimos de cada tola acusação
Não conseguimos mais voltar
Porque nada é tão bonito quanto você e eu!!
Vem mais perto