Houd de Dief
Een sos
voor 'n hart in nood
het luistert niet meer naar m'n hoofd
Het is van mij,
maar ik ervaar,
dat het alleen nog klopt voor haar
als ze dat vraagt dan staat het stil,
of het gaat dansen als zij dat wil
ze heeft me volledig in haar macht
mmm, want zij heeft mijn hart in vervaring gebracht
Houd de dief
zij heeft
mijn hart
en ze geeft het niet terug
aan mij
ze is te mooi
om waar te zijn
haar schoonheid doet m'n ogen pijn
wanneer ze lacht,
ben ik verblind
ik ben een man, maar ze maakt me kind
als ik haar zie dan stijg ik op
net als die vlinders hier in m'n kop
ze heeft me volledig in haar macht
ze rent met m'n hart door het holst van de nacht
Houd de dief
zij heeft
mijn hart
en ze geeft het niet terug
Houdt de dief
zij heeft mijn hart
en ze geeft het niet terug
aan mij
ik viel voor haar betovering
nu lacht ze om haar verovering
ik ben van jou is wat ze zei
en nu is m'n hart niet meer van mij
Houd de dief
zij heeft mijn hart
en ze geeft het niet terug
houd de dief
zij heeft mijn hart
en ze geeft het niet terug
aan mij, aan mij
Segura o Ladrão
Um grito
para um coração em apuros
não escuta mais a minha razão
É meu,
mas eu percebo,
que só bate por ela
se ela pede, então para tudo,
ou começa a dançar se ela quiser
ela me tem completamente sob seu domínio
mmm, porque ela trouxe meu coração à confusão
Segura o ladrão
ela tem
meu coração
e não devolve
pra mim
ela é bonita demais
pra ser real
sua beleza faz meus olhos doerem
quando ela sorri,
fico cego
sou um homem, mas ela me faz criança
quando a vejo, eu me elevo
como aquelas borboletas na minha cabeça
ela me tem completamente sob seu domínio
ela corre com meu coração pela calada da noite
Segura o ladrão
ela tem
meu coração
e não devolve
Segura o ladrão
ela tem meu coração
e não devolve
pra mim, pra mim
eu caí na sua magia
agora ela ri da sua conquista
"sou sua" foi o que ela disse
e agora meu coração não é mais meu
Segura o ladrão
ela tem meu coração
e não devolve
segura o ladrão
ela tem meu coração
e não devolve
pra mim, pra mim