Koningin
Ze spreekt met de maan
En volgt de stem van de wind
Het lijf van een vrouw, zeker!
Maar met het hart van een kind
En ze rent door het gras
Zonder doel of kompas
Zij beleeft in haar hoofd
waar ze zelf in gelooft
Ze doet alleen waar zijn van houdt
Niet gaat tegen haar zin
Want zij is koningin
Van de wereld die ze heeft gebouwd
Ze speelt in de zon
Ze is een vlinder vandaag
De wind komt haar zo halen
Als zij de wind erom vraagt
En ze vliegt met een lach
Met een boog om de dag
Zij beleeft in haar hoofd
waar ze zelf in gelooft
Ze doet alleen waar zijn van houdt
Niet gaat tegen haar zin
Want zij is koningin
Van de wereld die ze heeft gebouwd
Rainha
Ela fala com a lua
E segue a voz do vento
O corpo de uma mulher, com certeza!
Mas com o coração de uma criança
E ela corre pela grama
Sem destino ou bússola
Ela vive em sua cabeça
Onde ela mesma acredita
Ela faz só o que ama
Não faz nada contra a sua vontade
Porque ela é rainha
Do mundo que ela construiu
Ela brinca ao sol
Hoje ela é uma borboleta
O vento vem buscá-la
Quando ela pede ao vento
E ela voa com um sorriso
Com um arco ao redor do dia
Ela vive em sua cabeça
Onde ela mesma acredita
Ela faz só o que ama
Não faz nada contra a sua vontade
Porque ela é rainha
Do mundo que ela construiu