Di que eres tú (part. Linda Rodrigo)

Diga que é você (part. Linda Rodrigo)

Di que eres tú (part. Linda Rodrigo)

Desde que você chegou aquiDesde que estas aquí
Vivo fugindo de algo dentro de mimVivo huyendo de algo en mi interior
Pior do que eu pensei, pois te olho e não escondo meu medoPeor de lo que creí, pues te miro y no oculto mi temor
Te afasto de mim (não se afaste de mim)Te alejo de mi (no te alejes de mi)
E a emoção volta mais forteY regresa más fuerte la emoción
Já não sei o que dizer (sabe bem o que dizer)Ya no sé qué decir (sabes bien que decir)
Mas sei que aqui está meu coraçãoPero se que aquí esta mi corazon

Você sempre sabe onde está (não sei)Tú sabes siempre donde está (no se yo)
Você sabe como agir (não sei não)Tú sabes como actuar (no qué va)
Você sabe que tem amor se estáTú sabes que hay amor si estas
Comigo, não esconda seu interiorConmigo no escondas tu interior
Diga que é vocêDi que eres tú
Sei que é vocêSé que eres tú

Aonde eu vou, o que eu vou dizer, o que você sente por mimA dónde iré, que diré yo, que es lo que sientes tu por mi
Diga que é vocêDi que eres tú
Sei que é vocêSé que eres tú

Não levanto a voz e minha emoção vou esconder comigoNo alzó la voz y mi emoción la esconderé conmigo
E se eu encontrar um lugarY si encuentro un lugar
Não vou ficar muito, porque seiNo me quedaré mucho por que sé
Que se eu criar um lar, algo vai fazer eu perder de novoQue si creo un hogar, algo hará que lo pierda otra vez

Pois vemos da mesma forma (vejo em você)Pues lo vemos igual (veo en ti)
O que te faz ser assimQué es lo que te hace ser así
Sua postura é de uma rainhaTu porte es el de una reina

Estaria com você até o fimEstaría contigo hasta el fin
Diga que é vocêDi que eres tú
Sei que é vocêSé que eres tú

Diga de novoDilo otra vez
Diga de novoDilo otra vez
Diga que caminha ao meu ladoDi que caminas junto a mi
É vocêEres tú
Sei que é vocêSé que eres tú
Diga de novoDilo otra vez
Diga de novoDilo otra vez
Que eu vou com você sempreQue iré contigo siempre

Você sempre sabe onde está (agora sim)Tú sabes siempre donde está (ahora si)
Você sabe como agir (estou te esperando)Tú sabes como actuar (te espero a ti)
Você sabe que tem amor se estáTú sabes que hay amor si estas
Comigo, comigoConmigo, conmigo

Diga de novoDilo otra vez
Diga de novoDilo otra vez
Diga de novoDilo otra vez
Que ninguém vai impedir a genteQue nadie nos lo va a impedir

Diga de novoDilo otra vez
Diga de novoDilo otra vez
Me diga o que eu quero ouvirDime lo que yo quiero oír

Diga de novoDilo otra vez
Diga de novoDilo otra vez
Abra os olhos, vamos emboraAbre los ojos vámonos
Sei que é vocêSe que eres tú
Sei que é vocêSe que eres tú