Until We Die

Until We Die

Until We Die

Ela está deslizando para trás e para frente,
She's been slipping back and forth,
Conversando com as árvores, quando tudo era simples como ela é
Talking to the trees when everything was simple as it is
Controle-se, minha querida, segure no elogio,
Control yourself my darling, hold in the cheer,
Apenas um pouco mais e nós estaremos aqui
Just a little bit further and we'll be here

Acalmem-se meu amigo, nós estamos avançando cada vez mais,
Settle down my friend, we're inching closer,
Alcançar a sua mão para fora para a linha de chegada
Reach your hand out to the finish line
Este será logo mais, vai ser o paraíso próximo,
This will soon be over, it'll be paradise next,
É o nosso paraíso próximo
It's our paradise next

(E) querida vamos cantar até morrer,
(And) darling we will sing until we die,
Nós nunca vamos desperdiçar essas lágrimas sobre medos e gritos
We'll never waste these tears on fears and cries
E agora o mundo é nosso para tomar
And now the world is ours to take
E cada movimento é nosso para fazer
And every single move is ours to make

Vamos chamar-me louco, mas eu acho que nós fizemos isso,
We'll call me crazy but I think we made it,
Eu acho que fizemos o que viemos fazer
I think we've done what we came to do
É um bocado ligeiro muito buscado, mas o fim está próximo,
It's a slight bit far fetched, but the end is near,
O pico está chegando para nós to peer
The peak is nearing for us to peer

Vá e tem suas dúvidas,
Go and have your doubts,
Nós já passamos por isso antes, sim
We've been through this before, yes
Para isso será logo mais, vai ser o paraíso próximo,
For this will soon be over, it'll be paradise next,
É o nosso paraíso próximo
It's our paradise next

(E) querida vamos cantar até morrer,
(And) darling we will sing until we die,
Nós nunca vamos desperdiçar essas lágrimas sobre medos e gritos
We'll never waste these tears on fears and cries
E agora o mundo é nosso para tomar
And now the world is ours to take
E cada movimento é nosso para fazer
And every single move is ours to make

Ecos eles gritam seu próprio nome no topo de seus pulmões
Echoes they scream their very own name at the top of their lungs
Mas vamos correr pela embora saibamos que não há ninguém lá
But we'll run on by though we know that there's nobody there
E pela primeira vez que sorria
And for the very first time we'd smile