Why Do We?
Gentle Bones
Por Que Nós?
Why Do We?
Por que mentimos um para o outro
Why do we lie to each other
Por que lutamos com aqueles que não podemos perder
Why do we fight with the ones we can't lose
Onde estás pai celestial
Where art thou heavenly father
Onde estão nossas mentes neste mundo que conhecemos?
Where are our minds in this world that we knew?
Bem acordado, mas dormindo
Wide awake but sleeping
Contando ovelhas, oh no escuro
Counting sheep, oh in the dark
Culpando esses mesmos velhos erros
Blaming these same old mistakes
Com o calor estou congelando
With the warmth I'm freezing
É amor quando estamos separados?
Is it love when we're apart?
Você poderia por favor me desejar bem?
Would you please wish me well?
Porque eu não sei dizer
'Cause I don't know to tell
Se você me ama
If you love me
Não sei perguntar
I don't know to ask
Se sou só eu
If it's just me
Ou talvez seja o jeito que
Or maybe it's the way
Você está me tocando
You're touching me
Que eu não sei perguntar?
That I don't know to ask?
Por que nos machucamos assim?
Why do we hurt like this?
Por que brigamos um com o outro?
Why do we fight with each other
Por que eu minto quando eu só quero te dizer a verdade?
Why do I lie when I just wanna tell you the truth?
Por que você acha que eu sou o tolo?
Why do you think I'm the fool?
Toda vez que eu escolho estar te amando
Every time I choose to be loving you
Deite acordado, mas sonhando
Lie awake but dreaming
Você está tão perto, mas ainda tão longe
You're so close but yet so far
Quando estou com você nesta cama
When I'm with you on this bed
O que está errado eu me pergunto
What is wrong I wonder
Estamos nos escondendo no passado?
Are we hiding in the past?
Pensei que eu te conhecia bem
Thought that I knew you well
Porque eu não sei dizer
'Cause I don't know to tell
Se você me ama
If you love me
Não sei perguntar
I don't know to ask
Se sou só eu
If it's just me
Ou talvez seja o jeito que
Or maybe it's the way
Você está me tocando
You're touching me
Que eu não sei perguntar?
That I don't know to ask?
Por que nos machucamos assim?
Why do we hurt like this?
Não sei dizer
I don't know to tell
Se você me ama
If you love me
Oh meu Deus
Oh my God
Para o inferno com: É a vida
To hell with c'est la vie
Nós juntos, oh, de alguma forma
Us together oh somehow
Eu me sinto completo
I feel complete
Mas eu não sei perguntar
But I don't know to ask
Por que nos machucamos assim?
Why do we hurt like this?
Por que nós?
Why do we?
Por que nós?
Why do we?
Por que nós?
Why do we?
Por que nos machucamos assim?
Why do we hurt like this?
Por que nós?
Why do we?
Por que nós?
Why do we?
Por que nós?
Why do we?
Por que nos machucamos assim?
Why do we hurt like this?
Por que nós?
Why do we?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gentle Bones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: