edict

Decreto

edict

Ignomínia e destruição, maldição carregadaIgnominiam et exitium maleficium portaverit
Grande mal, excomunhão e condenação eternaGrandis malo exsecreta et damnata in aeternum
Ignomínia e destruição, maldição carregadaIgnominiam et exitium maleficium portaverit
Grande mal, excomunhão e condenação eternaGrandis malo exsecreta et damnata in aeternum

Estou sem fôlegoI'm out of breath
Meu passado está mortoMy past is dead
Minha visão é negraMy view is black
Um rato na armadilhaA rat in trap

O portão está fechadoThe gate is closed
Sinto-me expostoI feel exposed
De costas para a paredeBack to the wall
Não há esperança; eu caioThere's no hope; I fall

Meu povoMy people
Agora, preciso da sabedoria de vocêsNow, I need your wisdom
Virago está aqui; vamos dar as boas-vindas a elaVirago is here; let's give her our welcome

Aleijada (maldição)Lame (maleficium)
As pedras, elas cuspem em mim (carregada de grande mal)The stones, they spit on me (portaverit grandis malo)

Ódio (excomunhão)Hate (exsecreta)
Fé (e condenação)Faith (et damnata)
Estão me sufocando (eternamente)They're suffocating me (in aeternum)

Sou culpado do que posso verI'm guilty of what I can see
Por que estou aqui?Why am I here?
Vocês todos me olham como um demônioYou all look at me like a demon
Por que estou aqui?Why am I here?

Minhas mãos estão atadasMy hands are tied
Os pés não podem andarThe feet can't ride
Espinho no meu ladoThorn in my side
Isto é suicídioThis is suicide

O povo dançaThe people dance
Estou na cercaI'm in the fence
Sou como a pragaI'm like the pest
Não tenho chanceI have no chance

Sem defesaNo defense
Meu povo, eu lhes apresento: o pecador, Tempestade ViragoMy people, I give you: the sinner, Stormbringer Virago
Não olhem nos olhos das sementes inocentes da Casa de AbramoDon't look the eyes of the innocent seeds of the House of Abramo
Nós banimos feitiços, cães, hereges, pagãosWe banish hexes, dogs, heretics, pagans

Aleijada (maldição)Lame (maleficium)
As pedras, elas cuspem em mim (carregada de grande mal)The stones, they spit on me (portaverit grandis malo)

Ódio (excomunhão)Hate (exsecreta)
Fé (e condenação)Faith (et damnata)
Estão me sufocando (eternamente)They're suffocating me (in aeternum)

Sou culpado do que posso verI'm guilty of what I can see
Por que estou aqui?Why am I here?
Vocês todos me olham como um demônioYou all look at me like a demon
Por que estou aqui?Why am I here?

Cai sobre minha cabeça, o decreto de DeusIt falls down on my head, the decree of God
O toque dos sinosThe peal of the bells

Grande mal, excomunhão e condenaçãoGrandis malo exsecreta et damnata
Pai, temos a bruxaFather, we have the witch
O que você ordena?What do you command?
Levem-na para mimPortatela da me