Tradução gerada automaticamente
Evolution... redefined
Geoff Moore
Evolução... redefinida
Evolution... redefined
Darwin primeiro fez o serviço iminente deDarwin first did the imminent service of
Chamar a atenção para a probabilidade de toda mudança no orgânico,Arousing attention to the probability of all change in organic,
Assim como no mundo inorgânico,As well as in the inorganic world,
Sendo o resultado de uma lei, e não de umaBeing the result of law, and not of miraculous
intervenção milagrosa.interposition.
Pois toda vida é um continuum.For all life is a continuum.
Todas as coisas vivas, apesar de sua incrível diversidadeAll living things despite their awesome diversity
estão relacionadas entre si.are related to each other.
E evolução é o termo que damos a esse processoAnd evolution is the term we give to that process
Pelo qual a estrutura das plantas e animaisBy which the structure of plants and animals
muda com o passar do tempochanges with the passage of time
Assim explicando o continuum.Thus accounting for the continnuum.
Eu estava olhando para o quadro negro tentando não dormir,I was staring through the blackboard trying to keep from sleeping,
Fazendo o meu melhor para ouvir o assunto que eles estavamDoing my very best to hear the subject they were
ensinando.teaching.
Quando, para minha surpresa, não consegui acreditar nos meus ouvidos,When to my surprise, I couldn't my believe my ears,
Era assim que você parecia há um milhão de anos.This is what you looked like back a million years.
Seu tio era um macaco, ele balançava pelas árvores,Your uncle was a monkey, he was swinging through the trees,
Ele vivia de bananas verdes, e seus braços balançavam até os joelhos.He lived on green bannanas, and his arms swung to his knees.
Ele falava com tanta convicção, realmente me fezHe spoke with such conviction, it really made me
pensar,think,
Talvez meu professor, ele seja o elo perdido!Maybe my teacher, He's the missing link!
Ele disse...He said...
Eu acredito na evolução, não me faça perguntas, não direi mentiras.I believe in evolution, ask me no questions, I'll tell you no lies.
É a única solução possível, ficção do Big Bang, que nós factualizamos.It's the only possible solution, Big Bang fiction, that we factualize.
Portanto, Homem de Cro-Magnon!Therefore Crow Magnum Man!
É preciso ter muita fé para dizer que somos acidentes daIt takes a lot of faith to say we're accidents of
natureza,nature,
Mas eu acredito que somos a obra de um Criador amoroso.But I believe we are the work of a loving Creator.
Agora você pode esperar um milhão de anos e torcer para que a natureza faça sua parte,Now you can wait a million years and hope that nature does its part,
Mas leva apenas um momento, para Deus mudar um coração.But it only takes a moment, for God to change a heart.
É por isso que...That's why...
Eu acredito na evolução, mudança do coração, renovação da mente.I believe in evolution, changing of the heart, renewing of the mind.
É a única verdadeira solução, Deus está sempre trabalhando, mudando vidas (mudando vidas),It's the only true solution, God is always working, changing lives (changing lives),
É a evolução redefinida.It's evolution redefined.
Eu costumava confiar na seleção natural,I used to trust in natural selection,
Minha sobrevivência era tudo que eu conseguia ver.My survival was all I could see.
Minha evolução para a perfeição,My evolving to perfection,
Começou quando Deus me resgatou.Started when God rescued me.
Eu acredito na evolução, mudança do coração, renovação da mente.I believe in evolution, changing of the heart, renewing of the mind.
É a única verdadeira solução, Deus está sempre trabalhando, mudando vidas.It's the only true solution, God is always working, changing lives.
Eu acredito na evolução, mudança do coração, renovação da mente.I believe in evolution, changing of the heart, renewing of the mind.
É a única verdadeira solução, é a evolução redefinida.It's the only true solution, It's evolution redefined.
Eu acredito na evolução, mudança do coração, renovação da mente.I believe in evolution, changing of the heart, renewing of the mind.
É a única verdadeira solução, Deus está sempre trabalhando, mudando vidas.It's the only true solution, God is always working, changing lives.
Eu acredito na evolução, mudança do coração, renovação da mente,I believe believe in evolution, changing of the heart, renewing of the mind,
É a única verdadeira solução, é a evolução redefinida.It's the only true solution, It's evolution redefined.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Geoff Moore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: