Tradução automática

WINNER
Geolier
VENCEDOR
WINNER
Ninguém entendeu, você disse aquilo?Nn'aggio capito, ca ha 'itto chillo?
Eheh, ah não, não fala essas coisasEheh, a scé, nun dicere 'sti ccose
Porque você me faz ficar de caraCa m o faje pijà 'ncopp'a ll'uocchie
Um irmão meu também disse que não pode vencer pra sempreNu frate d o mio m o dicette pure ca nu' può vencere pe sempe
E eu tive que me virarE l'aggio avuto dà tuorto
E por força, porque tô sempre ganhandoE pe fforza pecché sto vincenno sempe
E, se eu venço, ele também venceE, si venco i', vence pure isso
E vocês parem com essas armas que são de brinquedoE vuje pusate 'sti pistole ca songo a salve
Parem com essa grana que vinte euros parecem muitoPusate 'sti sorde ca vint'euro pareno assaje
Eu não tô nem aíI' nn e conto proprio
Mas vocês sempre grudam por causa da granaMa po v'appiccicate sempe p e sorde
Por causa das mulheres, por isso, por aquiloP e femmene, pe chesto, pe chello
Oh, mas que bagunça é essa aqui?Oh, ma che d'è ccà tutto 'stu burdello?
Me deixem um pouco em paz?Me facite sta nu poco cuieto?
Minha cadeira querem porque estão de olho'A seggia mia 'a vonno pecché stanno allerta
E eu não me movo até que se sentem no chãoE nn'me soso finché nun s'assettano 'nterra
Fiz sold out, vendendo, vendendoAggio fatto sold out venenno venenno
Brincando, brincando, rindo, rindoPazzianno pazzianno, redenno redenno
Meu pai me disse que se eu ficar aqui embaixoPapà m'ha ditto ca si veco ccà 'nterra
Cavando, cavando, posso encontrar algumas moedasScavanno scavanno po trovo cocche euro
E aí, o que você quer?E allò che vvuò?
Nem conta, dá pra ver a olho nuNn e cuntà nemmeno, se vedeno a uocchio
Sou napolitano, e daí, o que você quer?So' napulitano, embè, che vvuò?
Falo napolitano na entrevistaParlo napulitano 'int'a ll'intervista
E, se não tá bom pra você, chama outro se quiserE, si nun te sta bbene, chiamma a n'ato si vuò
Eu sempre fui um, sou um de umI' stevo sempe riuno riuno, so' uno di uno
Esse um na cifra mudaria tudo'Stu uno 'int'â cifra cagnasse tutte cose
Me fizesse assinar o contrato agoraMe facesse firmà 'o cuntratto mo mmo
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Eu não sou entendido e não é por causa da língua, por isso não me entendemI' nun vengo capito e nn'è pe via d a lingua, picciò nn'me capisceno
Meu iPhone eu coloco em modo avião que é pior que a TIML'iPhone mio 'o metto in modalità aereo ca è peggio d a TIM
Nunca fui bom em matemática na escola, entãoNn'so' stato maje bravo 'int'â scola dint'â matematica, quinde
Pra fazer as contas, eu multipliquei tudo por milPe fà ampresso ampresso aggio multiplicato tutte cose pe mille
Pega o que você quiser porque ninguém se importa com vocêPigliate chello che vuò pecché nisciuno s o leva pe'tté
Pega o que você quiser porque ninguém tá nem aí pra vocêPigliate chello che vuò pecché nisciuno se ne fotte 'e te
O céu se toca com as mãos, mas o inferno com a ponta do sapato'O cielo se tocca ch e mmane ma l'inferno c a punta d a scarpa
Esse relógio marca outro horário porque ninguém se importa comigo'Stu rilogio segna n'ato orario pecché nisciuno s o mette pe'mmé
Meu ídolo tem meu sobrenomeL'idolo mio tene 'o cugnome mio
Porque meu ídolo eu vi de pertoPecché l'idolo mio l'aggio visto 'a vicino
E lá ele deixou de ser meu ídoloE llà ha fernuto 'e essere l'idolo mio
E depois fiz mais coisas que meu ídoloE po aggio fatto cchiù cose 'e l'idolo mio
Tô escrevendo com erro gramaticalSto scrivenno cu errore grammaticale
E me dão dez e louvor pelo jeito que escrevoE me danno diece e lode pe come scrivo
Depois eu ligo o Azimut junto ao píerPo lego l'Azimut 'nziem'ô pontile
E pego o barco e vou pra beiraE piglio 'o tenderino e po vaco â riva
Tudo que eu digo não faz sentidoTutto chello ca dico i' nun fa na piega
Aqui, pega a grana e não deixa entender nadaTiè, pigliate 'a mazzetta e nn'fà capí niente
Tô de férias amanhã, hoje e também ontemSto in vacanza dimane, ogge e pure ajere
Não me venha com frescura e aí faço dietaNun me trase 'a corona e allò faccio 'a dieta
Avenida Charles-de-Galles pra um par de calçasCharles-de-Galles Avenue pe nu paro 'e cazune
E volto pra jantar, mamãe faz o raguE ritorno pe cena, mammà fa 'o rraù
A grana aparece tipo oplá'E sorde se fanno tipo oplà
E acaba tipo mais rápido que um flashE fernesceno tipo cchiù veloce 'e subbeto
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Eu não sou entendido e não é por causa da língua, por isso não me entendemI' nun vengo capito e nn'è pe via d a lingua, picciò nn'me capisceno
Meu iPhone eu coloco em modo avião que é pior que a TIML'iPhone mio 'o metto in modalità aereo ca è peggio d a TIM
Eu prendo a pulseira do bulbo, mas não leio as conjunçõesI' lego 'o cinturino d o bulb, però nun leggo 'e congiuntive
Eu não leio que é safado, que é idiota, com isso, com aquilo e com aquiloI' nun lego ch e 'nfame, ch e scieme, cu chisto, cu chillo e cu chillo
Pega o que você quiser porque ninguém se importa com vocêPigliate chello che vuò pecché nisciuno s o leva pe'tté
Pega o que você quiser porque ninguém tá nem aí pra vocêPigliate chello che vuò pecché nisciuno se ne fotte 'e te
O céu se toca com as mãos, mas o inferno com a ponta do sapato'O cielo se tocca ch e mmane ma l'inferno c a punta d a scarpa
Esse relógio marca outro horário porque ninguém se importa comigo'Stu rilogio segna n'ato orario pecché nisciuno s o mette pe'mmé



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Geolier e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: