Sieger
erst wenn niemand mehr verliert
sind wir sieger
wenn kein herz gebrochen wird
sind wir sieger
sieger über all das leid
über die erbärmlichkeit
immerdar und allezeit
sind wir dann sieger
wenn der mensch den menschen liebt
sind wir sieger
wenn es keinen krieg mehr gibt
dann sind wir sieger
sieger über macht und geld
über eine kalte welt
wenn dieletzte grenze fällt
dann sind wir sieger
wenn du nicht mehr siegen willst
und nicht mehr den starken spielst
nicht vor haß auf andre zielst
dann bist du sieger
Vencedores
só quando ninguém mais perder
seremos vencedores
quando nenhum coração for partido
seremos vencedores
vencedores sobre toda a dor
sobre a miséria
sempre e a todo momento
seremos então vencedores
quando o homem ama o homem
seremos vencedores
quando não houver mais guerra
então seremos vencedores
vencedores sobre poder e dinheiro
sobre um mundo frio
quando a última barreira cair
então seremos vencedores
quando você não quiser mais vencer
e não quiser mais ser o forte
não mirar o ódio em outros
então você é um vencedor