395px

Minha Vida

Georg Danzer

Mein Leben

de meistn leb`n ihr leb`n auf probe
ois kenntn`s ollas wiedahoin
daun kummans drauf daß des ned woa is
und fühn si um ihr leb`n beschdoin
daunn weans gehässig und vabittert
und woin de jungan einedrahn
aus reina bosheit und aus rache
weus söwa feige schweine san
i hoids jezd nimma länga aus
und di entscheidung fallt ned schwer
da bach had sehnsucht nachn fluß
und da fluß had sehnsucht nachn meer
mei leb`n is mei leb`n
und mei leb`n ghead mia
i waß genau, daß ihr ned recht habts
und wü nie so wern wie ihr
weu eichre g`sichta san aus plastik
und eichre hrz`n aus papier
a hoffnugsloser optimist
is ana, der auns guade glaubt
und dem, a waun er traurig is
nix auf da wöd die hoffnung raubt
mei leb`n is mei leb`n
und mei leb`n ghead mia
(kanvoda, kan lehra, kan masta, kan schdod)
und ans, des muaßt da täglich schwör`n
di nie und nimma aufzugeb`n
daun kämpfst an ehrenwertn kaumpf
des is da kaumpf ums überleb`n
i hob so sehnsucht nach mia söbst
i wü mei leb`n ned vertuan
i waß ned fü, nua ans is g`wiß:
ka mensch wird ohne sinn geburn ...

Minha Vida

a maioria vive a vida em teste

todo mundo conhece tudo de novo

então percebe-se que não era isso

e se preocupam com suas vidas de novo

então ficam amargos e ressentidos

e querem arrastar os jovens

por pura maldade e por vingança

porque são uns covardes, esses porcos



eu não aguento mais isso

e a decisão não é difícil

o rio tinha saudade do fluxo

e o fluxo tinha saudade do mar

minha vida é minha vida

e minha vida é só minha



eu sei exatamente que vocês estão errados

e nunca serei como vocês

porque suas caras são de plástico

e seus corações são de papel

um otimista sem esperança
é aquele que acredita no bem

e que, mesmo quando está triste

nada no mundo rouba sua esperança
minha vida é minha vida

e minha vida é só minha
(sem regras, sem lições, sem mestres, sem dor)



e isso, você tem que jurar todo dia

nunca desistir e nunca se render

então você luta uma luta honrosa

é a luta pela sobrevivência

eu tenho tanta saudade de mim mesmo

não quero desperdiçar minha vida

não sei por quê, mas uma coisa é certa:

nenhum ser humano nasce sem propósito...

Composição: