In The Morning

De Manhã

In The Morning

Ouvi que você se mudou pra RotterdamHeard you moved to rotterdam
Com um pincel na mãoWith a paintbrush in your hand
O que você vê, amor?What you see, babe?
Quem você conheceu, amor?Who'd you meet, babe?
O que tá rolando?What’s going on?

De manhãIn the morning

Ouvi que você arrumou um caraHeard you found yourself a man
Só não esquece do garoto agora, queridaJust don't forget the boy now, honey
Os tempos mudam, as pessoas mudam, e eu também mudeiTimes change, people change, and I've been changing too
Só não consigo tirar você da cabeçaJust can't seem to shake the thought of you

De manhãIn the morning
De manhãIn the morning

Bem, todas as minhas estrelas vão brilhar (de manhã)Well all my stars will shine I (n the morning)
E eu vou estar bem (de manhã)And I'll be doing fine (in the morning)
Dias felizes vão chegar (de manhã)Happy days will come (in the morning)
E eu vou seguir em frente (de manhã)And I'll be moving on (in the morning)

E eu fecho os olhos às vezesAnd I close my eyes sometimes
Esperando que chova a noite todaHoping it will rain all night
E as ruas de Londres fiquem alagadasAnd the streets of London fill be flooded
E levem toda essa dor emboraAnd wash all this heartache away
E eu vou nadar logo depoisAnd I'll swim right after it
Colocar minha cabeça sobre o precipícioHang my head over the precipice
E ver tudo afundar no fundo do profundo, escuro e azulAnd watch it all sink to the bottom of the deep, dark, blue

E eu vou dizer: Ei, ei, é um novo diaAnd I'll say: Hey, hey, it's a new day
Ei, ei, é um novo diaHey, hey, it’s a new day
Ei, ei, é um novo diaHey, hey, it’s a new day
Ei, ei, é um novo diaHey, hey, it's a new day

De manhãIn the morning
De manhãIn the morning

Bem, todas as minhas estrelas vão brilhar (de manhã)Well all my stars will shine (in the morning)
E eu vou estar bem (de manhã)And I’ll be doing fine (in the morning)
E dias felizes vão chegar (de manhã)And happy days will come (in the morning)
E eu vou seguir em frente (de manhã)And I'll be moving on (in the morning)

E eu vou dizer: Ei, ei, é um novo diaAnd I'll say: Hey, hey, it's a new day
Ei, ei, é um novo diaHey, hey, it’s a new day
Ei, ei, é um novo diaHey, hey, it's a new day
Ei, ei, é um novo diaHey, hey, it's a new day

Ei, ei, é um novo diaHey, hey, it's a new day
Ei, ei, é um novo diaHey, hey, it's a new day
Ei, ei, é um novo diaHey, hey, it's a new day
Ei, ei, é um novo diaHey, hey, it's a new day

De manhãIn the morning
De manhãIn the morning

Bem, todas as minhas estrelas vão brilhar (de manhã)Well all my stars will shine (in the morning)
E eu vou estar bem (de manhã)And I'll be doing fine (in the morning)
E dias felizes vão chegar (de manhã)And happy days will come (in the morning)
E eu vou seguir em frente (de manhã)And I'll be moving on (in the morning)

Bem, todas as minhas estrelas vão brilhar (de manhã)Well, all my stars will shine (in the morning)
E eu vou estar bem (de manhã)And I'll be doing fine (in the morning)
E dias felizes vão chegar (de manhã)And happy days will come (in the morning)
E eu vou seguir em frente, seguir em frenteAnd I'll be moving on, moving on