Breath Away From Heaven

Sopro de Vida Para Longe do Paraíso

Breath Away From Heaven

Em outra vida
In another life
Acordei sonhando com pesar
I woke up dreaming with a sigh
Enquanto a luz matutina
As the morning light
Estava pintando sussurros de alegria
Was painting whispers of a joy

Enquanto eu estava no quarto com luz de velas
And I was in the candlelit bedroom
Beleza encantada reluzindo magistralmente
Enchanting beauty shimmering magically
Como uma nuvem iridescente
Like an irridescent cloud
Sendo soprado por um vento ocidental
Being blown by a westerly wind

Ela pode mover sua alma sem você perceber
She can move your soul without you knowing
Ela pode levar seu sopro de vida para longe do paraíso
She can take your breath away from heaven

E fui capturado pela sua solidão
And I was captured by her loneliness
Um tigre ferido em uma trilha aprumada
A wounded tiger on a willowy path
Como uma lua opalescente desde o inicio
Like an opalescent moon all alone
No céu de uma terra estrangeira
In the sky of a foreign land

Ela pode levar seu sopro de vida para longe do paraíso
She can take your breath away from heaven
Ela pode mover sua alma sem você perceber
She can move your soul without you knowing
Ela pode levar seu sopro de vida para longe do paraíso
She can take your breath away from heaven
Ela é como um botão eternamente a brochar
She is like an everlasting blossom
Ela pode levar seu sopro de vida para longe do paraíso
She can take your breath away from heaven