This Is How (We Want You To Get High)

É Assim Que (Queremos Que Você Fique Chapado)

This Is How (We Want You To Get High)

Então você ergue mais um copo
So you raise another glass
Procurando por um espaço diferente
Looking for a different space
Eu estava deitado na grama
I was leaning on the grass
Sonhando com um dia mais ensolarado
Dreaming of a sunnier day
Oh que nunca chegou, como poderia amor?
Oh, it never came, how could it have baby
Onde o presente encontra o passado
Where the present meets the past
É difícil ser mais do que já vimos
It's hard to be more than we've seen

Seu pai era um alcoólatra
Your daddy was a drinker
Continuava bebendo até a merda em que ele estava pensando parecesse realidade
Just kept drinking 'til the shit he was thinking sounded true
Sua mãe era uma pensadora
Your mama was a thinker
Ela só não estava pensando naquele dia em que ela olhou para ele e disse aceito
She just wasn't thinking on the day that she looked at him and said, I do

Porque eu sempre irei, eu sempre irei, eu sempre irei
'Cause I will always, I will always, I will always
Eu sempre irei tentar recompor a minha vida
I will always try to get my life together
Eu acho que nós sempre, acho que nós sempre soubemos
I guess we always, guess we always knew
Que seria uma tempestade
That it would be stormy weather

É assim que queremos que você fique chapado
This is how we want you to get high
Da forma que te mostramos
The way that we showed you
Da forma que te dissemos que era decente
The way that we told you was decent
É assim que queremos que você fique chapado
This is how we want you to get high
É assim que queremos que você sobreviva
This is how we want you to get by

Meu pai era um maconheiro
My daddy was a toker
Continuava fumando até que as piadas dele ficassem bem constrangedoras
Just kept smoking 'til the jokes he could tell got very blue
Minha mãe era uma brincalhona
My mama was a joker
Se ela fosse uma hippie, acho que estava louca com algum eu te amo
If she was a hippy, then I guess she was tripping on a high love you

Porque eu sempre irei, eu sempre irei, eu sempre irei
'Cause I will always, I will always, I will always
Eu sempre irei tentar recompor a minha vida
I will always try to get my life together
Eu acho que nós sempre, acho que nós sempre soubemos
I guess we always, guess we always knew
Que seria uma tempestade
That it would be stormy weather

É assim que queremos que você fique chapado
This is how we want you to get high
Da forma que te mostramos
The way that we showed you
Da forma que te dissemos que era decente
The way that we told you was decent
É assim que queremos que você fique chapado
This is how we want you to get high
É assim que queremos que você sobreviva
This is how we want you to get by

Em suas vidas tristes
On your sorry lives
(Tome mais um, tome mais um)
(Take another, take another)

Eu nunca entrei numa briga na minha vida
I never picked a fight in my life
Ou levantei a mão para minha esposa
Or raised a hand to my wife
Ou vi meus filhos com algo para cometer bullying
Or saw my children as things to bully
Nunca coloquei um comprimido em uma bebida
I never dropped a pill in a drink
Eu sei o quanto você pode afundar o meu coração, meu coração é melhor do que isso
I know how low you can sink my heart, my heart is better than that
Eu nunca entrei numa briga na minha vida
I never picked a fight in my life
Ou levantei a mão para minha esposa
Or raised a hand to my wife
Ou vi meus filhos com algo para cometer bullying
Or saw my children as things to bully
Nunca coloquei um comprimido em uma bebida
I never dropped a pill in a drink
Eu sei o quanto você pode afundar o meu coração, meu coração é melhor do que isso
I know how low you can sink my heart, my heart is better than that

Procurando por um espaço diferente
Looking for a different space
Sonhando com um dia mais ensolarado
Dreaming of a sunnier day
Oh que nunca chegou, como poderia amor?
Oh, it never came, how could it have baby
Onde o presente encontra o passado
Where the present meets the past
É difícil ser mais do que já vimos
It's hard to be more than we've seen
É difícil ser mais do que já vimos
It's hard to be more than we've seen