Honky Tonk Saturday Night

Noite de Honky Tonk

Honky Tonk Saturday Night

Anjos e demônios dividem a mesma mesaAngels and devils share the same tables
E isso não é tão errado se você fizer certo.And that's not so wrong if you get it done right.
Halos e chifres se encontram na pista de dançaHalos and horns lock up on the dance floor
Numa Noite de Honky Tonk.On a Honkytonk Saturday Night.

É uma Noite de Honky Tonk,It's a Honkytonk Saturday Night,
Não importa quem é quem, mas quem vai ou quem pode.It's not who is who, it's who will or who might.
Com sorte, ela vai se ligar antes de apagarem as luzesWith luck she'll turn on 'fore they turn out the lights
Numa Noite de Honky Tonk.On a Honkytonk Saturday Night.

Eu toquei no jukebox, coloquei um pouco de Merle Haggard,I played the jukebox, I played some Merle Haggard,
Eu e a garçonete achamos que ele é demais.Me and the waitress think he's outta' sight.
Então algumas pessoas ficaram com sede enquanto dançávamosThen some folks got thirsty while we were dancin'
Numa Noite de Honky Tonk.On a Honkytonk Saturday Night.

É uma Noite de Honky Tonk,It's a Honkytonk Saturday Night,
Não importa quem é quem, mas quem vai ou quem pode.It's not who is who, it's who will or who might.
Com sorte, eu vou conquistar ela antes de apagarem as luzesWith luck I'll turn her on 'fore they turn out the lights
Numa Noite de Honky Tonk.On a Honkytonk Saturday Night.

Com sorte, eu vou levar ela pra casa antes de apagarem as luzesWith luck I'll take her home 'fore they turn out the lights
Numa Noite de Honky Tonk.on a Honkytonk Saturday Night.