Picture (Between Us)
I hate the picture that I have of you
When I see you through other people's eyes
They never capture your heart in its truth
All they do is lie and lie and lie
And I can't have fear of missing out
If I don't know what I'm missing
To all the people I can't change
All the ways I speak your name
Are nothing but proof that I'm only a caricature they make
And I say all that because
I will never speak of love
As long as I keep it within me, it stays only between us
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I hate the picture people paint of you
It's the worst I've ever seen in all my life
I wonder if they ever paint me too
Remember how you used to draw me all the time?
And it's hard to feel nothing at all
When everyone has the only one I'm missing
To all the people I can't change
All the ways I speak your name
Are nothing but proof that I'm only a caricature they make
And I say all that because
I will never speak of love
As long as I keep it within me, it stays only between us
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Don't compare us to each other
Don't pretend you never cared
Now this page is turning over
But don't forget you were there
To all the people I can't change
All the ways I speak your name
Are nothing but proof that I'm only a caricature they make
And I say all that because
I will never speak of love
As long as I keep it within me, it stays only between us
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It stays only between us
Foto (Entre Nós)
Eu odeio a imagem que tenho de você
Quando te vejo pelos olhos de outras pessoas
Eles nunca capturam seu coração em sua verdade
Tudo o que fazem é mentir e mentir e mentir
E eu não posso ter medo de estar perdendo algo
Se não sei o que estou perdendo
Para todas as pessoas que não posso mudar
Todas as formas como eu falo seu nome
São apenas provas de que sou apenas uma caricatura que fazem
E digo tudo isso porque
Nunca falarei de amor
Enquanto eu mantê-lo dentro de mim, fica apenas entre nós
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Eu odeio a imagem que as pessoas pintam de você
É a pior que já vi em toda a minha vida
Eu me pergunto se eles já me pintaram também
Lembra como você costumava me desenhar o tempo todo?
E é difícil não sentir nada
Quando todos têm a única que estou perdendo
Para todas as pessoas que não posso mudar
Todas as formas como eu falo seu nome
São apenas provas de que sou apenas uma caricatura que fazem
E digo tudo isso porque
Nunca falarei de amor
Enquanto eu mantê-lo dentro de mim, fica apenas entre nós
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Não nos compare um ao outro
Não finja que nunca se importou
Agora esta página está virando
Mas não esqueça que você estava lá
Para todas as pessoas que não posso mudar
Todas as formas como eu falo seu nome
São apenas provas de que sou apenas uma caricatura que fazem
E digo tudo isso porque
Nunca falarei de amor
Enquanto eu mantê-lo dentro de mim, fica apenas entre nós
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Fica apenas entre nós