Ajax is dood
Heel onverwacht na te zijn uitgegleden
Is Ajax zacht en kalm overleden
Wij zagen het al weken hoe hij zakte
En teek'nen gaf van verregaande zwakte
Zingen wij nu iets teders, zachts en zoets
Van de doden niets dan goeds
Moeder, ik verzuip
De Cup staat in de Kuip
Verteerd door wraakgevoel en jalouzie
Zonk hij steeds dieper in melancholie
En liep al gauw met plannen rond voor zellufmoord
Door het daverende succes van zusje Fey'noord
Zijn afgang te verdragen viel niet mee
Voor Ajax: R.I.P.
Moeder, ik verzuip
De Cup staat in de Kuip
De pers die Ajax' roem eerst breed liet stralen
Keerde zich van hem af toen hij ging falen
Dat ieder hiervan lere op te houden
Zijn roem op zand of kranten op te bouwen
Want Ajax kreeg hierdoor zijn rechte straf
Zij prezen hem in 't graf
Eens schreeuwden zij: Oh, Ajax is zo groot
En nu is Ajax dood.
Moeder, ik verzuip
De Cup staat in de Kuip
Oooo-hooo-hooo-hooo
Moeder, ik verzuip
De Cup staat in de Kuip
Waaaa-haaa
Moeder, ik verzuip
De Cup staat in de Kuip
Twee zelfs!
Moeder, ik verzuip
De Cup staat in de Kuip
Ajax está morto
De repente, ao escorregar
Ajax morreu suave e calmo
Já vínhamos notando há semanas como ele caía
E dava sinais de fraqueza profunda
Cantamos agora algo terno, suave e doce
Dos mortos, nada além de coisas boas
Mãe, estou me afogando
A Taça está no Estádio
Consumido por vingança e ciúmes
Ele afundou cada vez mais na melancolia
E logo começou a pensar em suicídio
Por causa do estrondoso sucesso da irmã Fey'noord
Sofrer com sua queda não foi fácil
Para Ajax: R.I.P.
Mãe, estou me afogando
A Taça está no Estádio
A imprensa que antes exaltava a fama de Ajax
Se virou contra ele quando começou a falhar
Que todos aprendam a parar com isso
Construindo sua fama sobre areia ou jornais
Pois Ajax recebeu sua justa punição
O elogiaram até o túmulo
Um dia gritaram: Oh, Ajax é tão grande
E agora Ajax está morto.
Mãe, estou me afogando
A Taça está no Estádio
Oooo-hooo-hooo-hooo
Mãe, estou me afogando
A Taça está no Estádio
Waaaa-haaa
Mãe, estou me afogando
A Taça está no Estádio
Até dois!
Mãe, estou me afogando
A Taça está no Estádio