Luduvudu
Ik sleep me moeizaam door de dagen
Ik strompel doelloos door de week
En in m'n hoofd bonken de vragen:
Waarom liet jij mij in de steek
Waarom wou jij ineens die ander
Waarom die droevige figuur
Koos jij die suffe middenstander
En niet met mij het avontuur
refrain:
Luduvudu
Ach ja, zo heette het toch
Luduvudu
Ooooh, wie weten het nog
Luduvudu
Je hart, dat steekt en doet zeer
Je was eerst zo gelukkig, maar dat ben je nu niet meer
Luduvudu
't Is weer het aloude lied
Schreeuwen of huilen, het hellept je niet
Eenzaam moet je verder door het leven
Luvuduvu
Liefdesverdriet
Ik dacht: Dit kan niet waar zijn, slome
Je bent toch strakjes zestig jaar
Maar het is me toch weer overkomen
Ik ben weer net zo de sigaar
refrain
refrain
Luduvudu
Eu me arrasto cansado pelos dias
Eu tropeço sem rumo pela semana
E na minha cabeça martelam as perguntas:
Por que você me deixou na mão?
Por que você de repente quis outro?
Por que essa figura tão triste?
Você escolheu aquele cara sem graça
E não comigo a aventura
refrão:
Luduvudu
Ah sim, era assim que se chamava
Luduvudu
Ooooh, quem ainda se lembra?
Luduvudu
Seu coração, que fere e dói
Você estava tão feliz, mas agora não está mais
Luduvudu
É de novo a velha canção
Gritar ou chorar, não te ajuda em nada
Sozinho você tem que seguir pela vida
Luvuduvu
Coração partido
Eu pensei: Isso não pode ser verdade, cara
Você vai fazer sessenta anos logo
Mas aconteceu de novo comigo
Estou de novo na mesma situação
refrão
refrão