Senyals de Fum
La pluja a la cara,
el món canvia de color.
Gotes sobre l'aigua,
lliures les espatlles.
Els arbres ballen nus,
els pensaments s'esvaeixen com el fum,
blau a la mirada,
ball d'onades als teus ulls,
s'allibera l'alba,
rosada a les galtes,
el temps s'atura en veure't,
s'escapa lluny de l'horitzó,
i voles,
lliure,
obert el cor,
estenent les ales,
lliure,
cap a llum.
El vent bat la platja,
la lluna canta una cançó,
en la llengua dels astres.
La sorra es mou en l'aire,
s'esborra la distància,
s'escurça el camí cap al sol,
i voles,
lliure,
el mar al cor,
estenent les ales,
lliures,
com la llum.
Sinais de Fumaça
A chuva no rosto,
o mundo muda de cor.
Gotas sobre a água,
livres os ombros.
As árvores dançam nuas,
os pensamentos se dissipam como a fumaça,
azul no olhar,
dança de ondas nos teus olhos,
a aurora se liberta,
rosada nas bochechas,
o tempo para ao te ver,
escapa longe do horizonte,
e você voa,
livre,
coração aberto,
estendendo as asas,
livre,
em direção à luz.
O vento bate na praia,
a lua canta uma canção,
na língua das estrelas.
A areia se move no ar,
a distância se apaga,
o caminho até o sol se encurta,
e você voa,
livre,
o mar no coração,
estendendo as asas,
livres,
como a luz.