Fora de Control
Anuncis de colors,
reflexen la llum al teu cos.
Dèficits d'amor,
s'escapen del televisor.
Cares grises,
cares llargues,
maquillades,
buides,
herois de revistes del cor,
poblacions bombardejades,
saquejades,
lluiten.
Els caps de turc del primer món,
sona una cançó,
molt dolça a la ràdio,
acaronant el meu cor.
Esmicolant aquest món,
il-luminant tot de cop.
La nit,
vine,
busquem un racó,
fora de control,
anem-s'en d'aquí,
vine,
buscarem un lloc,
a prop del teu cor.
Escapa't amb mi.
Tot s'està trencant,
hem de deixar la realitat,
excedents de por,
s'escapen del televisor.
Cares grises,
cares llargues,
maquillades,
buides,
tots aspirants a ser famós,
poblacions,
bombardejades,
saquejades,
lluiten.
Els caps de turc del primer món,
apaga el televisor.
Fora de Controle
Anúncios coloridos,
refletem a luz no seu corpo.
Déficits de amor,
escapam da televisão.
Rostos cinzentos,
rostos longos,
maquiados,
vazios,
heróis de revistas de fofoca,
populações bombardeadas,
saqueadas,
lutam.
Os bodes expiatórios do primeiro mundo,
rola uma música,
muito doce no rádio,
acariciando meu coração.
Desintegrando este mundo,
iluminando tudo de uma vez.
A noite,
vem,
procuramos um canto,
fora de controle,
vamos sair daqui,
vem,
procuraremos um lugar,
perto do seu coração.
Fuja comigo.
Tudo está se quebrando,
precisamos deixar a realidade,
excedentes de medo,
escapam da televisão.
Rostos cinzentos,
rostos longos,
maquiados,
vazios,
todos aspirantes a serem famosos,
populações,
bombardeadas,
saqueadas,
lutam.
Os bodes expiatórios do primeiro mundo,
apaga a televisão.