Van 'n boek
'k Heb vandaag 'n boek geleze
Schoonder dan de schoonste dag
'k Hoef de nacht nie meer te vreze
Want da boek is ene lach
In da boek van duuzend vraoge
Van teveul in 't begin
Heurd' op 't eind niemes meer klaoge
Nee niemes werkt mee tegenzin
Alles leeft er van 't leve
Alles danst er um de zon
Alles zie'k van blijdschap zweve
Mee bei de benen op de grond
't Boek is al zo dik geschreve
En al hul wa kere vertaald
't Is bij boeke nog gebleve
Nee, 't leve hee-'t nog nie gehaald
'k Heb vandaag 'n boek geleze
Schooner dan de schoonste dag
'k Hoef de nacht nie meer te vreze
Want da boek is ene lach
De um Livro
'Li hoje um livro
Mais bonito que o dia mais lindo
Não preciso mais temer a noite
Porque esse livro é uma risada
No livro com mil perguntas
De muito no começo
No final ninguém mais reclama
Não, ninguém trabalha com desgosto
Tudo vive da vida
Tudo dança ao redor do sol
Tudo vejo flutuar de alegria
Com os pés bem firmes no chão
O livro é tão grosso escrito
E tudo já foi traduzido
Nos livros ainda ficou
Não, a vida ainda não chegou
'Li hoje um livro
Mais bonito que o dia mais lindo
Não preciso mais temer a noite
Porque esse livro é uma risada