Un Mexicano Nace...

Um Mexicano Nasce...

Un Mexicano Nace...

Um mexicano nasce onde quiserUn mexicano nace donde se le da su gana
Aah, ayAah, ay

Que o mariachi toque, não cale a bandaQue suene el mariachi, no calle la banda
Toquem forte, que no México se cantaTóquenle fuerte, que en México se canta
No México se canta, no México se cantaEn México se canta, en México se canta

Como na briga de galoComo en la pelea de gallos
Eu afilo as esporasYo me afilo las espuelas
E para o meu México eu cantoY a mi México le canto
Dói a quem doerLe duela a quien le duela

México, eu te amo, você é meu paiMéxico, te amo, tú eres mi padre
E quem te desprezarY quien te desprecie
Não vou perdoarNo he de perdonarle
Não vou perdoarNo he de perdonarle

Viva o mariachi!¡Viva el mariachi!
México, México, gritem ao mundoMéxico, México, grítenle al mundo
Viva o México!¡Arriba México!
Que viva o México!¡Que viva México!

Ser mexicano é um orgulhoSer mexicano es orgullo
México, terra do encantoMéxico, tierra del encanto
Viva o México!¡Arriba México!
Que viva o México!¡Que viva México!
A você dedico meu cantoA ti te dedico mi canto

Vai lá, meu Germine Valentina!¡Échele, mi Germine Valentina!
Não desista, haha, ay!No te rajes, ¡jaja, ay!

Grande é o solo mexicanoGrande el suelo mexicano
Mágico e até divinoMágico y hasta divino
Povo nobre e tão alegrePueblo noble y tan alegre
Que dá vinho aos mortosQue a los muertos le da vino
Dá vinho aos mortosA los muertos le da vino
Dá vinho aos mortosA los muertos le da vino

Já pra terminar, te digoYa pa’ terminar, te digo
México dos meus amoresMéxico de mis amores
Que nunca perca sua músicaQue nunca pierdas tu música
E também seus saboresY tampoco tus sabores

Sinto uma grande alegriaSiento una gran alegría
Ao poder usar minha vozAl poder usar mi voz
Para gritar ao mundo inteiroPara gritarle al mundo entero

Como México, não há doisComo México, no hay dos
Como México, não há dois, e te digoComo México, no hay dos, y te digo
Como México, não há doisComo México, no hay dos

Um mexicano nasce onde quiserUn mexicano nace donde se le da su gana