Om du kommer ihåg

Se Você Lembrar

Om du kommer ihåg

se você lembrarom du kommer ihåg
foi quase ontemdet var nästan igår
você era irresistíveldu var oemotståndlig
com seu cabelo castanhoi ditt bruna hår
se você lembrarom du kommer ihåg
como você se sentia entãovad du kände just då
você sabia desde o começodu visste från början
que seríamos nós doisdet skulle bli vi två
se você lembrarom du kommer ihåg
foi quase ontemdet var nästan igår

e eu me lembrooch jag kommer ihåg
como meu coração batiahur mitt hjärta det slog
como os dedos buscavamhur fingrarna sökte
como os lábios sorriamhur läpparna log
e eu me lembrooch jag kommer ihåg
do que eu pensava entãovad jag tänkte just då
acho que você percebeujag tror att du anade
que seríamos nós doisdet skulle bli vi två
consigo me lembrarjag kan komma ihåg
foi quase ontemdet var nästan igår

ficamos juntos a noite toda, eu e vocêvi var tillsammans hela natten du och jag
me lembro que você disse que estava sozinha como eujag minns du sa att du var ensam liksom jag
e me lembro da primeira vezoch jag minns den första gången
que seus olhos disseram simdina ögon svarade ja

e eu me lembrooch jag kommer ihåg
quase agora, quase aquinästan nu, nästan här
dizem que o tempo paradet sägs att tiden står stilla
quando se está apaixonadonär man blir kär
e eu me lembrooch jag kommer ihåg
do que eu desejava entãovad jag önskade just då
que o tempo parasseatt tiden stod stilla
por meses, anosi månader, år
consigo me lembrarjag kan komma ihåg
foi quase ontemdet var nästan igår

e dançamos a noite toda, eu e vocêoch vi dansade hela natten du och jag
me lembro que você disse que morava sozinha como eujag minns du sa du bodde ensam liksom jag
e me lembro da primeira vezoch jag minns den första gången
que seus olhos disseram simdina ögon svarade ja