Theme from 'Roberta Right' TRADUÇÃO - Per Gessle (Impressão)

Everything she does is all too much

Quite a bit too much

She's just a touch too much

Everything she makes is so damn neat

So saccharin-o-sweet

It's bad for her teeth, o-o-oh

Ro-Ro-Roberta Roberta Right

You can do what you want with your life

And I feel like going out tonight

Would-a you like to come along?

All the games she plays are dull to play

They're either black or grey

And that's on a jolly day

And the words she says are hard to get

Her sound is loudly set

Like on a jumbo jet, o-o-oh

Ro-Ro-Roberta Roberta Right

You should do what you want with your life

And I feel like going out tonight

Would-a you like to come along?

- "Come along? Come alive?

You got nuthin' to do with my life!!!"

Tudo que ela faz é demais

Demais pra caramba

Ela é só um pouco demais

Tudo que ela cria é tão perfeito

Tão doce que dá enjoo

Faz mal pros dentes dela, o-o-oh

Ro-Ro-Roberta Roberta Certa

Você pode fazer o que quiser da sua vida

E eu tô a fim de sair hoje à noite

Você gostaria de vir junto?

Todos os jogos que ela joga são chatos de jogar

Ou são pretos ou cinzas

E isso num dia alegre

E as palavras que ela diz são difíceis de entender

O som dela é bem alto

Como num avião gigante, o-o-oh

Ro-Ro-Roberta Roberta Certa

Você deveria fazer o que quiser da sua vida

E eu tô a fim de sair hoje à noite

Você gostaria de vir junto?

- "Vir junto? Ficar viva?

Você não tem nada a ver com a minha vida!!!"

Composição: Gabriel Gessle / Per Gessle