It Came Too Fast

Veio Rápido Demais

It Came Too Fast

Eles resgataram o corpo delaThey rescued her body
Do fundo da águaFrom out of the water
Lutando contra a maré que eraFighting the tide that was
Forte demais pra salvá-laToo strong to save her
Tinha a levado pra baixoHad taken her under
Veio rápido demaisIt came too fast
O ar do verãoThe summertime air
Estava se fechando ao meu redorWas closing around me
Ninguém podia chorar porqueNo one could cry 'cause
Nossos olhos estavam vaziosOur eyes were all empty
Meu fôlego nos ventos quentesMy breath in the warm winds
Veio rápido demaisIt came too fast
Eu tinha oito anosI was eight years old

E a onda da doença estava vindoAnd the sickness wave was coming
Até minha mãe virou meu rostoUntil my mother turned my face
Longe do oceanoAway from the ocean
Eu não era mais uma criançaI wasn't a child anymore
Veio rápido demaisIt came too fast
A vida dele era tão estranhaHis life was so strange
Acreditava que era tão especialBelieved it so special
Mas o tempo só provouBut time only proved
Como ele não mudou as coisasHow he hadn't changed things
O vanguardistaThe avantgarde one
Se tornou mainstreamTurned into mainstream
Eu tinha dezoito anosI was eighteen years
E era tão mais jovemAnd so much younger
Do que todos os jovensThan all the young ones
Quando ela sorriu pra mimWhen she smiled at me
E eu encontrei seu desejoAnd I found her longing
Eu não era mais uma criançaI wasn't a child anymore

Veio rápido demaisIt came too fast
A vida dele era tão estranhaHis life was so strange
Acreditava que era tão especialBelieved it so special
Mas o tempo só provouBut time only proved
Como ele não podia mudar as coisasHow he couldn't change things
O vanguardistaThe avantgarde one
Afundando no mainstreamDrowning in mainstream
Veio tão rápido.It came so fast