'jij Bent Mijn Ster'

Você é Minha Estrela

'jij Bent Mijn Ster'

Entre a sede e a fome,Tussen dorst en tussen honger,
vou olhar para a lua.wil ik kijken naar de maan.
Entre a luz e a escuridão,Tussen licht en tussen donker,
estou faminto por você.ben ik hongerig naar jou.
Estou mortalmente acusado,Ik ben sterfelijk beschuldigd,
como todo mundo esta noite.zoals iedereen vannacht.
Já estou um pouco impaciente.Ik ben al weer wat ongeduldig.
Você brilha de novo e sorriJe straalt weer en je lacht
você sorrije lacht
Você é minha estrela, na noiteJij bent mijn ster, in nacht
Que espera lá no alto do céu.Die hoog aan de hemel wacht
Vou te buscar,Ik kom je halen,
para então me perder,om dan te verdwalen,
nesta sonho que ainda pode durar.in deze droom die nog wat duren mag
Você é minha estrela, na noiteJij bent mijn ster, in nacht
Que espera lá no alto do céu.Die hoog aan de hemel wacht.
A luz na escuridãoHet licht in het duister
que vem quando eu sussurrodat komt als ik fluister
mas as estrelas desaparecemmaar sterren verdwijnen
com um novo dia.bij een nieuwe dag
Deixe sua beleza me surpreender,Laat je schoonheid mij verbazen,
como cada noite faz.zoals elke avond laat.
Vou encher os copos vazios,Ik vul alvast de lege glazen,
pois sei que você está lá.want ik weet dat jij daar staat.
OewouwOewouw
Você tem tantos ângulos afiadosJij hebt zoveel scherpe hoeken
Você ofusca o filamento.Jij verblind het filement.
Deixe os outros te amaldiçoaremLaat de ander jou vervloeken
porque você é muito mais linda.omdat je zoveel mooier bent
OewowoOewowo
Você é minha estrela, na noiteJij bent mijn ster, in nacht
Que espera lá no alto do céu.Die hoog aan de hemel wacht.
Vou te buscar,Ik kom je halen,
para então me perder,om dan te verdwalen,
nesta sonho que ainda pode durar.in deze droom die nog wat duren mag
Você é minha estrela, na noiteJij bent mijn ster, in nacht
( Você me dá força para viver)( Je geeft me levenskracht)
e que espera lá no alto do céu.en die hoog aan de hemel wacht.
(tão suave, tão terno e assim)(zo zacht, zo teder enzo)
A luz na escuridãoHet licht in het duister
que vem quando eu sussurrodat komt als ik fluister
mas as estrelas desaparecemmaar sterren verdwijnen
com um novo dia.bij een nieuwe dag.